Traduzione del testo della canzone The Only One - Beauty Queen

The Only One (originale)

Verse I:
Am I the only one thinking that I’d rather stay in the car?
Cause if I left right now don’t think I’d make it too far
Am I the only one thinking that I was addicted to start?
Simply to say no (3x)
Pre-Chorus:
Oh, I can’t deny that we could get by
But I can make it without you
Oh, I can’t deny that we could get by but…
Am I the only one?
Would you take it from me?
Would you take it from me?
Verse II:
Am I the only one thinking that I got nowhere to run?
Cause if I left right now…
Where would you say I was?
Am I the only one thinking that I got nowhere to run?
So I’m gonna lay low, I’m gonna lay low
Pre-Chorus:
Oh, I can’t deny that we could get by
But I can make it without you
Oh, I can’t deny that we could get by but…
Background Vocals:
Wish I could have stopped
There could have been enough there (10x)
Am I the only one?
Would you take it from me?
Would you take it from me?
(2x)

(traduzione)

Verso I:
Sono l'unico a pensare che preferirei restare in macchina?
Perché se me ne andassi in questo momento, non credo che arriverei troppo lontano
Sono l'unico a pensare che ero dipendente per iniziare?
Semplicemente dire di no (3x)
Pre-ritornello:
Oh, non posso negare che potremmo cavarcela
Ma posso farcela senza di te
Oh, non posso negare che potremmo cavarcela ma...
Sono l'unico?
Me lo prenderesti?
Me lo prenderesti?
Verso II:
Sono l'unico a pensare che non ho un posto dove scappare?
Perché se me ne vado in questo momento...
Dove diresti che ero?
Sono l'unico a pensare che non ho un posto dove scappare?
Quindi mi nasconderò, mi nasconderò
Pre-ritornello:
Oh, non posso negare che potremmo cavarcela
Ma posso farcela senza di te
Oh, non posso negare che potremmo cavarcela ma...
Voci di sottofondo:
Avrei voluto fermarmi
Ci sarebbe potuto essere abbastanza lì (10x)
Sono l'unico?
Me lo prenderesti?
Me lo prenderesti?
(2x)