Traduzione del testo della canzone Push - Becca, Trigmatic & King Ayisoba

Push (originale)

When my white lies turn black, I’ll be gone
I gave you my last chance today
There’s no one around to help me move on
I thought it was better this way
Forgive me if I don’t make a sound
I gave you everything and now I’m out
With nothing left to give
Push It just slows me down
All I have you took
It never comes back around
You push And I won’t let you in
'Cuz I won’t ever win
If you push me now
I’m so far gone out here on my own
I was lost in your somewhere
Never thought I’d feel so alone
But you drove me there
And now I’m out with nothing left to give
Push It just slows me down
All I have you took
It never comes back around
You push And I won’t let you in
'Cuz I won’t ever win
If you push me now
I took my head out of the sand
I took my heart out of your hands
Why can’t we put this to rest
Cuz there’s nothing left
There’s nothing left
Push It just slows me down
All I have you took
It never comes back around
You push And I won’t let you in
'Cuz I won’t ever win
If you push me now
You push It just slows me down
All I have you took
It never comes back around
You push And I won’t let you in
'Cuz I won’t ever win
If you push me now

Push (traduzione)

Quando le mie bugie bianche diventeranno nere, me ne sarò andato
Oggi ti ho dato la mia ultima possibilità
Non c'è nessuno in giro che mi aiuti ad andare avanti
Ho pensato che fosse meglio così
Perdonami se non faccio rumore
Ti ho dato tutto e ora sono fuori
Con niente da dare
Push It mi rallenta
Tutto quello che ho hai preso
Non torna mai più
Tu spingi e io non ti faccio entrare
Perché non vincerò mai
Se mi spingi adesso
Sono finora uscito qui da solo
Mi sono perso nel tuo da qualche parte
Non avrei mai pensato che mi sarei sentito così solo
Ma mi hai accompagnato là
E ora sono fuori con niente da dare
Push It mi rallenta
Tutto quello che ho hai preso
Non torna mai più
Tu spingi e io non ti faccio entrare
Perché non vincerò mai
Se mi spingi adesso
Ho tolto la testa dalla sabbia
Ho tolto il mio cuore dalle tue mani
Perché non possiamo metterla a tacere
Perché non c'è più niente
Non è rimasto niente
Push It mi rallenta
Tutto quello che ho hai preso
Non torna mai più
Tu spingi e io non ti faccio entrare
Perché non vincerò mai
Se mi spingi adesso
Lo spingi mi rallenta
Tutto quello che ho hai preso
Non torna mai più
Tu spingi e io non ti faccio entrare
Perché non vincerò mai
Se mi spingi adesso