Traduzione del testo della canzone Dichotomy - Becoming The Archetype

Dichotomy (originale)

Initially they rationalized with futile speculations
Which brought about their ultimately fatal calculations
They sewed their own eyes shut
To protect them from the light
Closed the doorway of their minds
Barred and sealed it tight
Their foolish hearts were darkened
Their vacant minds deceived
The lies that they exchanged for truth
Became all that they believed
They exchanged the incorruptible
For the image of fallen man
Worshiped creature rather than creator
The image rather than his hand
The heavens wait in silence
For the coming of the end
As man perfects his own imperfection
Destruction closes in
In the grave they chose to make their beds
Now all that they’ve created
Comes crashing down, down, down upon their heads
Death is waiting
IN THIS HOUR THE TOWER SHALL FALL!

Dichotomy (traduzione)

Inizialmente hanno razionalizzato con futili speculazioni
Il che ha portato ai loro calcoli alla fine fatali
Si sono chiusi gli occhi da soli
Per proteggerli dalla luce
Chiuse la porta delle loro menti
Bloccato e sigillato ermeticamente
I loro cuori stolti erano oscurati
Le loro menti vuote hanno ingannato
Le bugie che hanno scambiato con la verità
È diventato tutto ciò in cui credevano
Hanno scambiato l'incorruttibile
Per l'immagine dell'uomo caduto
Creatura adorata piuttosto che creatore
L'immagine piuttosto che la sua mano
I cieli aspettano in silenzio
Per l'arrivo della fine
Come l'uomo perfeziona la propria imperfezione
La distruzione si avvicina
Nella tomba hanno scelto di rifare i letti
Ora tutto ciò che hanno creato
Viene a schiantarsi giù, giù, giù sulle loro teste
La morte sta aspettando
IN QUESTA ORA LA TORRE CADE!