Traduzione del testo della canzone Back On Me - Bedük

Back On Me (originale)

Why can’t we let it go
What are you looking for
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
As long as I’m together with you
Don’t you recall any good times
Do what you do to get high
Baby I can take you to a higher level
If we could only be together tonight
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
So I can see your eyes in me
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
Nobody else but you I see
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
Just one more night and I’ll be gone
From your life what’ya looking for
But think again don’t be afraid
Just let your body move with me tonight
Just one more night and I’ll be gone
Don’t you recall any good times
Do what you do to get high
Baby I can take you to a higher level
If we could only be together tonight
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
So I can see your eyes in me
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
Nobody else but you I see
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
I just can’t let it go
My eyes open wide
Waiting for you to do something more
Baby I ain’t one of those
You know me better than I know
So let me go
Let me go
Don’t turn your back on me!
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
So I can see your eyes in me
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me
Nobody else but you I see
Don’t turn, don’t turn
Don’t turn your back on me

(traduzione)

Perché non possiamo lasciarlo andare
Che cosa sta cercando
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Finché sono insieme a te
Non ti ricordi dei bei tempi
Fai quello che fai per sballarti
Tesoro, posso portarti a un livello superiore
Se solo potessimo stare insieme stasera
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Così posso vedere i tuoi occhi dentro di me
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Nessun altro oltre a te, vedo
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Solo un'altra notte e me ne vado
Dalla tua vita quello che stai cercando
Ma ripensaci, non aver paura
Lascia che il tuo corpo si muova con me stanotte
Solo un'altra notte e me ne vado
Non ti ricordi dei bei tempi
Fai quello che fai per sballarti
Tesoro, posso portarti a un livello superiore
Se solo potessimo stare insieme stasera
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Così posso vedere i tuoi occhi dentro di me
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Nessun altro oltre a te, vedo
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Non riesco a lasciarlo andare
I miei occhi si spalancano
Ti aspetto per fare qualcosa di più
Tesoro, non sono uno di quelli
Mi conosci meglio di quanto io sappia
Quindi lasciami andare
Lasciami andare
Non voltarmi le spalle!
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Così posso vedere i tuoi occhi dentro di me
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle
Nessun altro oltre a te, vedo
Non voltarti, non voltarti
Non voltarmi le spalle