Traduzione del testo della canzone Waiting to Happen - Bee Bakare

Waiting to Happen (originale)

You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen, You’re just a beautiful mistake
Walked into my life
Stumbled into yours
Our two hearts collide
Loud it made me stop
Voice telling me from inside
And i can’t shut it up
Higher up that you climb
Harder you will fall
This is text book but can’t read the signs
Chapter finished right before we start
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
See i’m caught up in a dream
Imagination runs
Wild it’s haunting my sleep
These walls aren’t thick enough
Your face is deja vu
You remind of
A past i’m trying to lose
Not trying hard enough
Intermission and i’m out the door
Seen this version many times before
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
Intermission and I’m out the door
Deja vu not really you at all
You’re just a beautiful mistske
Waiting to happen x8
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen
You’re just a beautiful mistake
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
Waiting to happen, Waiting to happen
If i don’t try hard to fight
Waiting to happen, Waiting to happen
Can’t deny hard to fight!

(traduzione)

Sei solo un bellissimo errore
In attesa che succeda, sei solo un bellissimo errore
Entrato nella mia vita
Sono inciampato nel tuo
I nostri due cuori si scontrano
Ad alto volume mi ha fatto fermare
Voce che mi dice dall'interno
E non riesco a tacere
Più in alto che sali
Più difficile cadrai
Questo è un libro di testo ma non riesco a leggere i segni
Il capitolo è terminato subito prima di iniziare
Sei solo un bellissimo errore
In attesa che succeda
Sei solo un bellissimo errore
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
Vedi, sono preso in un sogno
L'immaginazione corre
Selvaggio, ossessiona il mio sonno
Queste pareti non sono abbastanza spesse
La tua faccia è deja vu
Ti ricordi
Un passato che sto cercando di perdere
Non provando abbastanza
Intervallo e sono fuori dalla porta
Visto questa versione molte volte prima
Sei solo un bellissimo errore
In attesa che succeda
Sei solo un bellissimo errore
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
Intervallo e sono fuori dalla porta
Deja vu non proprio tu per niente
Sei solo una bella mistske
In attesa che succeda x8
Sei solo un bellissimo errore
In attesa che succeda
Sei solo un bellissimo errore
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Se non mi sforzo di combattere
In attesa di accadere, in attesa di accadere
Non posso negare difficile combattere!