Traduzione del testo della canzone Rising In Love - Beethoven Tbs

Rising In Love (originale)

Keep your power when you fall in love.
Try to find your energy.
And move it on up and up.
When you know yourself and stay true.
You can really share what’s inside of you.
It’s like a bolt of fire.
Starting to lift you higher.
I’m rising in love.
And I can’t stop now.
I’ll never fall down.
'Cause you’re here by my side.
I’m rising in love.
I can touch the sky.
Tonight nothing can stop us.
At the same place at the same time.
Tuned into my harmony.
You’re letting me shine like a star.
You let me be myself with all there is.
And when you look at me it’s perfect bliss.
Baby you light my fire.
Each day you lift me higher.
I’m rising in love.
And I can’t stop now.
I’ll never fall down.
'Cause you’re here by my side.
I’m rising in love.
I can touch the sky.
Tonight nothing can stop us.
Rising in love.
I’m rising in love.
And I can’t stop now.
I’ll never fall down.
'Cause you’re here by my side.
I’m rising in love.
I can touch the sky.
Tonight nothing can stop us.

Rising In Love (traduzione)

Mantieni il tuo potere quando ti innamori.
Cerca di trovare la tua energia.
E spostalo su e su.
Quando conosci te stesso e rimani fedele.
Puoi davvero condividere ciò che c'è dentro di te.
È come una saetta di fuoco.
Iniziando a sollevarti più in alto.
Mi sto innamorando.
E non posso fermarmi ora.
Non cadrò mai.
Perché sei qui al mio fianco.
Mi sto innamorando.
Posso toccare il cielo.
Stanotte niente può fermarci.
Nello stesso posto alla stessa ora.
Sintonizzato con la mia armonia.
Mi stai facendo brillare come una stella.
Mi permetti di essere me stesso con tutto ciò che c'è.
E quando mi guardi, è una gioia perfetta.
Tesoro tu accendi il mio fuoco.
Ogni giorno mi sollevi più in alto.
Mi sto innamorando.
E non posso fermarmi ora.
Non cadrò mai.
Perché sei qui al mio fianco.
Mi sto innamorando.
Posso toccare il cielo.
Stanotte niente può fermarci.
Innamorarsi.
Mi sto innamorando.
E non posso fermarmi ora.
Non cadrò mai.
Perché sei qui al mio fianco.
Mi sto innamorando.
Posso toccare il cielo.
Stanotte nulla può fermarci.