Traduzione del testo della canzone Eclipse - Before The Dawn

Eclipse (originale)

First light of the sun
Burning horizon and fiery sky
Is painting a silvery scene
Illuminate the ice and snow
Dead calm landscape flickers and glows
All veiled in white
Concealed by winter
The grandeur of the dark
Is followd by the grace of dawn
Last embrace of the dusk
Before the dawn
Before the sun
It has been told by the elders
Event in a sky lasting a blink of an eye
Moment of the wolf
The first spark of dawn
It has been seen by the ones who went forth
Through ice and snow in the freezing north
All veiled in white
Concealed by winter
New moon has reached alignment
Celestial bodies in perfect conjunction to alter the solar system
Behold the blinding light escaping from the shiled of the sun
A grand distraction in constellation
As the eclipse becomes total, reaches perfection
And the light expires
While last flare of light escaping from the shiled of the sun

(traduzione)

Prima luce del sole
Orizzonte infuocato e cielo infuocato
Sta dipingendo una scena argentata
Illumina il ghiaccio e la neve
Il paesaggio calmo morto tremola e si illumina
Tutto velato di bianco
Nascosto dall'inverno
La grandezza dell'oscurità
È seguito dalla grazia dell'alba
Ultimo abbraccio del tramonto
Prima dell'alba
Prima del sole
È stato detto dagli anziani
Evento in un cielo che dura un battito di ciglia
Momento del lupo
La prima scintilla dell'alba
È stato visto da coloro che sono usciti
Attraverso il ghiaccio e la neve nel gelido nord
Tutto velato di bianco
Nascosto dall'inverno
La luna nuova ha raggiunto l'allineamento
Corpi celesti in perfetta congiunzione per alterare il sistema solare
Guarda la luce accecante che fuoriesce dallo scudo del sole
Una grande distrazione nella costellazione
Quando l'eclissi diventa totale, raggiunge la perfezione
E la luce si spegne
Mentre l'ultimo bagliore di luce fugge dallo scudo del sole