| Hau-Hra — breaker of lies
| Hau-Hra — rompicapo di bugie
|
| Serpent without beginning or end
| Serpente senza inizio né fine
|
| Open your coil of death
| Apri la tua bobina della morte
|
| And awake from the waters of Nun
| E svegliati dalle acque di Nun
|
| Across the timeless aeon
| Attraverso l'eone senza tempo
|
| Through the constituents of worlds
| Attraverso i costituenti dei mondi
|
| From the midst of the purple maelstrom
| Dal mezzo del vortice purpureo
|
| From the eye of chaos — rise now Apep!
| Dall'occhio del caos, alzati ora Apep!
|
| Open the gates to your dimension
| Apri i cancelli della tua dimensione
|
| And let your sparkling sea flood
| E lascia che il tuo mare scintillante inondi
|
| Clean this soulless world
| Pulisci questo mondo senz'anima
|
| And let it drown, eternally
| E lascialo affogare, per l'eternità
|
| Accept my bloody offering
| Accetta la mia offerta sanguinaria
|
| That Fills the silver chalice
| Che riempie il calice d'argento
|
| Let it be my humble donation
| Sia la mia umile donazione
|
| For you, beginning of chaos
| Per te, l'inizio del caos
|
| (Kharebutu)
| (Kharebutu)
|
| I extend my arm to you
| Tendo il mio braccio verso di te
|
| Adversary of Maat
| Avversario di Maat
|
| Strike your poison into my flesh
| Metti il tuo veleno nella mia carne
|
| And take me to your realm
| E portami nel tuo regno
|
| Hear your newborn child
| Ascolta il tuo bambino appena nato
|
| Serpent of darkness
| Serpente delle tenebre
|
| Destroyer of the sun
| Distruttore del sole
|
| Make me now, your wrathful knife
| Fammi adesso, il tuo coltello adirato
|
| Which carves out the heart of your enemy
| Che scolpisce il cuore del tuo nemico
|
| All hail Apep Saatet-ta!
| Salve a tutti Apep Saatet-ta!
|
| Praised be the devourer! | Sia lodato il divoratore! |