Traduzione del testo della canzone Intro (2018) - Belah

Intro (2018) (originale)

Aufgewachsen in 'ner Kleinstadt, hier im Süden, ohne Taff und ohne Lügen
Dieser Traum in meinem Herzen, an den niemand hier geglaubt hat
Weder Freunde noch Familie, nicht mal ich hab' dran geglaubt
Und die Zukunft hab' ich mir seit meiner Kindheit schon verbaut
Es kam, wie es kam, war besoffen nur aus Spaß
Stand ich plötzlich in 'nem Studio, nahm ein’n Song auf über Nacht
Später krieg' ich eine Nummer, er hieß Mergim, ruf' ihn an
Erster Song und erstes Video, er verkauft dafür sein’n Wagen
War’n auf einmal Nummer eins in der City
Eazim bedeutet groß schon mit siebzehn
In den Studios zu zweit, von 'nem Studio geträumt
Nach 'nem Jahr dann über unser eigenes Studio gefreut
Ein Jahr später, erster Vorschuss, er ging drauf
Cold Lion’s, erster Laden, Bruder, Glückwunsch, mach ihn auf
Seid euch sicher, vallah, das ist erst der Anfang
Glänzen voller Freude in den Augen meines Vaters
Es ist unbezahlbar
Doch die Kosten wurden tragbar
Für die Miete, zahl' es selbst, Papas Wagen ist bestellt
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig (Ruhig)
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß (Vermiss' ich dein’n Schoß)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß
Ich geb' es zu, die Schattenseite hatte ich nicht im Blick
Glanz und Glamour blendet, doch das drumherum macht mich verrückt
Du allein entscheidest, ob du grade stehst oder dich bückst
Ich schwör' bei Gott, wir kamen alle aus dem Nichts
Deshalb freuen wir uns über jeden Klick, über jeden Move und sogar falschen
Schritt
Hab' geseh’n, in diesem Business geht’s darum, wer besser fickt
Zähl' an einer Hand die Brüder, halt' die andre unterm Sitz, Digga
Reich mir deine Hand, ich reiche dir meinen Arm, vallah
Das ist meine Art, ich bin so und ich war’s, aber
Ihr meldet euch bei Leuten, nur wenn der Erfolg kommt
Ach, fickt doch eure Mütter, seid nur Brüder, bis ein Song kommt
Leid, so viel hass im Leib
Schon wieder zu weit
Sag, wann komm ich heim?
(Sag, wann komm ich heim?)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß (Vermiss' ich dein’n Schoß)
Und Mama schläft jetzt wieder ruhig
Mach dir bitte nie mehr Sorgen
Ja, dein Sohn ist endlich groß
Wie vermiss' ich deinen Schoß

(traduzione)

Cresciuto in un paesino, qui al sud, senza durezza e senza bugie
Questo sogno nel mio cuore in cui nessuno qui credeva
Né gli amici né la famiglia, nemmeno io ci credevo
E ho già bloccato il mio futuro fin dalla mia infanzia
È venuto come è venuto, è stato bevuto solo per divertimento
All'improvviso mi sono fermato in uno studio, ho registrato una canzone durante la notte
Più tardi prenderò un numero, si chiamava Mergim, chiamalo
Prima canzone e primo video, vende la macchina per questo
All'improvviso siamo diventati i numeri uno in città
Eazim significa grande già a diciassette anni
Negli studi per due, sognando uno studio
Dopo un anno eravamo felici del nostro studio
Un anno dopo, primo anticipo, morì
Cold Lion's, primo negozio, fratello, congratulazioni, aprilo
Stai tranquillo, vallah, questo è solo l'inizio
Brilla di gioia negli occhi di mio padre
Non ha prezzo
Ma i costi sono diventati sopportabili
Paga tu stesso l'affitto, l'auto di papà è in ordine
E la mamma dorme di nuovo tranquilla ora (facile)
Per favore, non preoccuparti mai più
Sì, tuo figlio è finalmente cresciuto
Come mi mancano le tue ginocchia (mi mancano le tue ginocchia)
E la mamma ora dorme di nuovo profondamente
Per favore, non preoccuparti mai più
Sì, tuo figlio è finalmente cresciuto
Quanto mi manca il tuo giro
Lo ammetto, non ho visto il lato negativo
Lo sfarzo e il glamour sono abbaglianti, ma tutto ciò che li circonda mi fa impazzire
Solo tu decidi se stare in piedi o piegarti
Giuro su Dio che siamo sbucati tutti dal nulla
Ecco perché siamo contenti di ogni clic, di ogni mossa e anche di quelli sbagliati
Fare un passo
Ho visto, in questo business si tratta di chi scopa meglio
Conta i fratelli da una parte, tieni l'altra sotto il sedile, Digga
Dammi la tua mano, ti darò il mio braccio, vallah
Questo è il mio modo, sono così e lo ero, ma
Raggiungi le persone solo quando arriva il successo
Oh, fottiti tua madre, sii solo fratello, finché non arriva una canzone
Scusa, c'è così tanto odio nel mio corpo
Di nuovo troppo lontano
Dimmi quando torno a casa?
(Dì, quando torno a casa?)
E la mamma ora dorme di nuovo profondamente
Per favore, non preoccuparti mai più
Sì, tuo figlio è finalmente cresciuto
Come mi mancano le tue ginocchia (mi mancano le tue ginocchia)
E la mamma ora dorme di nuovo profondamente
Per favore, non preoccuparti mai più
Sì, tuo figlio è finalmente cresciuto
Quanto mi manca il tuo giro