Testi di Moves Like Water - Belasco

Moves Like Water (originale)

I see a new horizon
Take refuge in the thoughts that I once had
I sense the north winds rising
They take me to the land where I must live
Within my isolation
I write about the visions that I’ve had
Don’t stop dreaming
Mend your ways now
The Earth’s transmuting
Not the first time
She moves like water
She moves like water
I question my deception
And know that I am bound by my words
I plead for your compassion
Take vengeance from your heart and see it through
Don’t stop dreaming
Mend your ways now
The Earth’s transmuting
Not the first time
She moves like water
She moves like water
Today could be the greatest
So march towards the land that we call home
Don’t stop dreaming
Mend your ways now
The Earth’s transmuting
Not the first time
She moves like water
She moves like water
Arise, arise, the king and queen have compromised
The lies, the lies, in fact the props to gods all know
She moves like water
She moves like water

(traduzione)

Vedo un nuovo orizzonte
Rifugiati nei pensieri che avevo una volta
Sento i venti del nord che si alzano
Mi portano nella terra in cui devo vivere
Nel mio isolamento
Scrivo delle visioni che ho avuto
Non smettere di sognare
Ripara i tuoi modi ora
La trasmutazione della Terra
Non è la prima volta
Si muove come l'acqua
Si muove come l'acqua
Metto in dubbio il mio inganno
E sappi che sono legato alle mie parole
Imploro la tua compassione
Prendi la vendetta dal tuo cuore e portala a termine
Non smettere di sognare
Ripara i tuoi modi ora
La trasmutazione della Terra
Non è la prima volta
Si muove come l'acqua
Si muove come l'acqua
Oggi potrebbe essere il massimo
Quindi marcia verso la terra che chiamiamo casa
Non smettere di sognare
Ripara i tuoi modi ora
La trasmutazione della Terra
Non è la prima volta
Si muove come l'acqua
Si muove come l'acqua
Alzati, alzati, il re e la regina si sono compromessi
Le bugie, le bugie, in effetti, gli oggetti di scena per gli dei lo sanno tutti
Si muove come l'acqua
Si muove come l'acqua