Traduzione del testo della canzone Mirror Reaper - Bell Witch

Mirror Reaper (originale)

The moments' repose
Awoke eyes of ice
In vision froze, froze
The melting world
All is around
But within is barren, is barren
Drying the water
Anchor me in ice
Mirror of the reaper
The arrow of my eyes
Slow, beating pendulum
Don’t measure time
I’ll sink the heavens
While reaching for the dawn
Seven eyes sewn open, bestow
As Above, So Below
Water mirrors and the stillness grows…
Into Seven more
(Unseeing)
The bondage throne
The waves that shore
Two thirsty hands
Sewing a needle of blood
To bind me
To bind me
Weaving the ocean
Through which I flood
The heaven of blood
To bind me
I’m bound to
Waves
The waves of no shore
Floods that sleeve
The reach of the drought
To bleed evermore
Empty me
Empty me
Ash of the ocean
(Sewing)
To bind me
(Sewing needle of drought)
To bind me
(Weaving)
Weaving the ocean
(Weaving pendulum)
Hanging, weaving the ground
A breathless fabric of floating ashes
Tied, and then rewound
Reigned
(Weaved in the needle)
The cycle turns around
Air, burnt to ashen mountains
(Weaving the ground)
Swimming underground
Pendulum
Silent gavel
(Of time)
It’s burning in the sky
Be not where you lay
Lest the bond be broken
Vanish where you stay
Timeless in the well
Lest the song is spoken
Over for the sell
Eye of the cold
Will scald in the fold
Higher than low
Dripping from the scene
Lest the scalding ocean
Is drowning all the trees
Time to fall this cell
Know the name of harrowed
With it you’ll do well
The crane that only felt was never seen as spoken
Its vanished from my self
The tame you would arise
Formulate the harrowed
Vanish in the eye
Vanish in the eyes
Vanish from the skies
The stain that only sees
Crawl like rain
Is only led through harrowed
For disdain
When practiced at the dream
When nothing left to see
Naught to feign
Call the name upon this floor
Nor to drain
Know that it is more
And opened in the shallows
None for sane
When nothing could be more
But for more
When nothing could be more
Burn the core
You see the final shore from before
Bleed beyond the poor
Last of lore
Drip upon the floor
Seen as more
Vanish for the more
Told it well
Called beyond the well
Then tore the shell
Led beyond the chill
When nothing held
Stone the moon as well
But something fell
For which you could have found
Float the moon as well…
Float the moon as well…
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain
All that soared away from reason were held aloft in sway
All that’s widening the narrows will crumble to decay
Lie of the sold
(Lie of the sold)
Would warm in the cold
Desire will hold
In the Motion
Lied and light had froze
Might of the fever
Hold my eyes to know
Dry the waves
Anchor ice
Mirror reaper
Arrowed eyes
An ice of pieces
Of what was once there
The skin of being
Flayed as though
The air
Dry the land
Anchor sand
Mirror reaper
Gallows stand
Slow the heart
Still the tide
Sink the heavens
From the sky
All that laid upon this hallowed yet crumbling domain
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain
This cycle thus froze
When seeking a repose
The thawing of peace
Drips backward to the freeze
Now motion lies still
With naught left for the kill
A fever long boiled
And venom to recoil
The pendulum slows
Then stilled under the cold
In absence he flies
In presence we will writhe

Mirror Reaper (traduzione)

I momenti di riposo
Svegli occhi di ghiaccio
In visione congelata, congelata
Il mondo che si scioglie
Tutto è intorno
Ma dentro è sterile, è sterile
Asciugare l'acqua
Ancorami nel ghiaccio
Specchio del mietitore
La freccia dei miei occhi
Pendolo lento e battente
Non misurare il tempo
Affonderò i cieli
Mentre si raggiunge l'alba
Sette occhi cuciti aperti, donare
Come sopra così sotto
L'acqua si specchia e la quiete cresce...
In sette in più
(Non vedere)
Il trono della schiavitù
Le onde che costeggiano
Due mani assetate
Cucire un ago di sangue
Per legarmi
Per legarmi
Tessere l'oceano
Attraverso il quale allago
Il paradiso del sangue
Per legarmi
sono obbligato a farlo
Onde
Le onde della senza riva
Inonda quella manica
La portata della siccità
Per sanguinare sempre
Svuotami
Svuotami
Cenere dell'oceano
(Cucire)
Per legarmi
(Ago da cucito della siccità)
Per legarmi
(Tessitura)
Tessere l'oceano
(Tessuto pendolo)
Appendere, tessere il terreno
Un tessuto senza respiro di ceneri fluttuanti
Legato e poi riavvolto
regnò
(Tessuto nell'ago)
Il ciclo gira
Aria, bruciata in montagne cineree
(Tendo il terreno)
Nuoto sottoterra
Pendolo
Martelletto silenzioso
(Di tempo)
Brucia nel cielo
Non essere dove giaci
Affinché il legame non si rompa
Svanisci dove rimani
Senza tempo nel pozzo
Affinché la canzone non venga pronunciata
Finito per la vendita
Occhio del freddo
Scotterà nell'ovile
Più alto che basso
Gocciolando dalla scena
Affinché l'oceano bollente
Sta annegando tutti gli alberi
È ora di far cadere questa cella
Conosci il nome di erpicato
Con esso farai bene
La gru che sentiva solo non è mai stata vista come parlata
È svanito da me stesso
L'addomesticamento ti alzerai
Formulare lo straziato
Svanisce negli occhi
Svanire negli occhi
Svanisci dai cieli
La macchia che vede solo
Striscia come la pioggia
È solo guidato attraverso straziato
Per disprezzo
Quando praticato al sogno
Quando non c'era più niente da vedere
Niente da fingere
Chiama il nome su questo piano
Né per drenare
Sappi che è di più
E si è aperto nelle secche
Nessuno sano di mente
Quando niente potrebbe essere di più
Ma per di più
Quando niente potrebbe essere di più
Brucia il nucleo
Vedi l'ultima sponda di prima
Sanguina oltre i poveri
Ultimo di lore
Gocciola sul pavimento
Visto come di più
Svanisci per di più
L'ho detto bene
Chiamato oltre il pozzo
Poi strappato il guscio
Condotto oltre il freddo
Quando nulla reggeva
Scolpisci anche la luna
Ma qualcosa è caduto
Per il quale avresti potuto trovare
Fai galleggiare anche la luna...
Fai galleggiare anche la luna...
Tutti coloro che si sono smarriti oltre l'ombra non hanno nulla da disprezzare
Tutto ciò che si è allontanato dalla ragione è stato tenuto in alto
Tutto ciò che sta allargando gli stretti si sgretolerà fino a decomporsi
Menzogna del venduto
(Menzogna del venduto)
Scalderebbe al freddo
Il desiderio reggerà
In movimento
Mentivano e la luce si era congelata
Possa della febbre
Tieni i miei occhi per sapere
Asciuga le onde
Ghiaccio di ancoraggio
Mietitore di specchi
Occhi a freccia
Un ghiacciolo
Di ciò che c'era una volta
La pelle dell'essere
Scorticato come se
L'aria
Asciuga la terra
Ancora sabbia
Mietitore di specchi
Supporto per forca
Rallenta il cuore
Ancora la marea
Affonda i cieli
Dal cielo
Tutto ciò che ha posto su questo dominio santificato ma fatiscente
Tutti coloro che si sono smarriti oltre l'ombra non hanno nulla da disprezzare
Questo ciclo si è quindi bloccato
Quando cerchi un riposo
Il disgelo della pace
Gocciola all'indietro fino al blocco
Ora il movimento è fermo
Con niente rimasto per l'uccisione
Una febbre lungamente bollita
E il veleno si ritrae
Il pendolo rallenta
Poi fermato al freddo
In assenza vola
In presenza ci contorceremo