Traduzione del testo della canzone Blade (Tidal Wave of Love) - Ben Khan

Blade (Tidal Wave of Love) (originale)

I don’t wanna be alone no more
(But I’m still like)
Fuck off, I’m grown
You better catch me on my back
If you wanna fuck me like that
But I don’t know if it’s me or you
Unless you know how the fuck you can choose
In the light of the day
You’re running on a blade
I miss the day
When I could rent out your love
You’re like a tidal wave of love
You’re like a tidal wave of love
I’ll put you in your place
Don’t ever call me «baby»
You’ll never know how much I need you
You’d give me the fever
Under my senses I will fall
You cut me deep but I won’t show
Falling away
My dreams are on replay
Thoughts are delayed
Till I come awake
You’re like a tidal wave of love
You’re like a tidal wave of love

Blade (Tidal Wave of Love) (traduzione)

Non voglio più essere solo
(Ma io sono ancora come)
Fanculo, sono cresciuto
Faresti meglio a prendermi sulla schiena
Se vuoi fottermi in quel modo
Ma non so se sono io o te
A meno che tu non sappia come cazzo puoi scegliere
Alla luce del giorno
Stai correndo su una lama
Mi manca il giorno
Quando potrei affittare il tuo amore
Sei come un'ondata d'amore
Sei come un'ondata d'amore
Ti metterò al tuo posto
Non chiamarmi mai «piccola»
Non saprai mai quanto ho bisogno di te
Mi daresti la febbre
Sotto i miei sensi cadrò
Mi hai tagliato in profondità ma non mi faccio vedere
Cadere via
I miei sogni sono in riproduzione
I pensieri sono in ritardo
Finché non mi sveglio
Sei come un'ondata d'amore
Sei come un'ondata d'amore