Traduzione del testo della canzone It's a Curse - Ben Rosett

It's a Curse (originale)

Slip into something more vulnerable
Slip me two hits, I’m uncontrollable
I would give it all to you, you know, you know
I’m deep in it, I hate to be alone
But when you come through, I know, I know
When you come through, I’ll be your fool
Try not to bleed
When I cut too deep
Deep, deep, deep
It’s a game, it’s a curse
Call it what you want
Keep your hand close to your chest
While you play your cards
Maybe you’ll catch my drift but you won’t
Maybe we’ll just die out, but we won’t
Baby, I’ll just give out, but I won’t
Maybe we’ll just be fine, but we won’t
It’s hard to breath
You’re losing sleep
This was mercy
We’re good, just me
Try not to bleed
When I cut too deep
It’s hard to breath
You’re losing sleep, oh
This was mercy
We’re good, just me, oh

It's a Curse (traduzione)

Scivola in qualcosa di più vulnerabile
Passami due colpi, sono incontrollabile
Ti darei tutto a te, lo sai, lo sai
Ci sono dentro, odio stare da solo
Ma quando arrivi, lo so, lo so
Quando verrai, sarò il tuo sciocco
Cerca di non sanguinare
Quando taglio troppo in profondità
Profondo, profondo, profondo
È un gioco, è una maledizione
Chiamalo come vuoi
Tieni la mano vicino al petto
Mentre giochi le tue carte
Forse prenderai la mia deriva, ma non lo farai
Forse moriremo semplicemente, ma non lo faremo
Tesoro, cederò, ma non lo farò
Forse andrà bene, ma non lo faremo
È difficile respirare
Stai perdendo il sonno
Questa era misericordia
Stiamo bene, solo io
Cerca di non sanguinare
Quando taglio troppo in profondità
È difficile respirare
Stai perdendo il sonno, oh
Questa era misericordia
Stiamo bene, solo io, oh