| Emaline (01-24-46) (originale) | Emaline (01-24-46) (traduzione) |
|---|---|
| Don’t you hear my heart whisper thru your window, Emaline? | Non senti il mio cuore sussurrare attraverso la tua finestra, Emaline? |
| It’s a lovely night, Emaline, to meander with me, | È una bella notte, Emaline, per girovagare con me, |
| Have you told your friends, | Hai detto ai tuoi amici, |
| Have you told your people, Emaline? | L'hai detto alla tua gente, Emaline? |
| Hurry up and write them a line | Sbrigati e scrivi loro una riga |
| 'Bout a weddin' to be, | 'Bout a matrimonio', |
| In the church there’s an old bell ringer, | Nella chiesa c'è un vecchio campanello, |
| Just waitin' for the time when I place a ring around your finger, | Sto solo aspettando il momento in cui ti metto un anello intorno al dito, |
| makin' you mine, | facendoti mia, |
| All I do is pray for that Sunday mornin' sun to shine, | Tutto quello che faccio è pregare perché il sole della domenica mattina risplenda, |
| When I promenade down the line | Quando passeggio lungo la linea |
