Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Move to the Outskirts of Town - Ben Webster, Jimmy Witherspoon

I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (originale)

I’m gonna move baby, way out on the outskirts of town
I’m gonna move baby, way out on the outskirts of town
You see I don’t need no-body, always hangin' 'round
Let me tell you honey, we gonna move away from here
I don’t need no iceman, I’m gonna, get you a Frigidaire
When we move, way out on the outskirts of town
Whoa, you see we won’t need no-body, always hangin'
'Round
It may seem funny honey, funny as can be If we have a dozen children, you know they AW-LL-all
Better look like me When we move, way back 'a town
Whoa-oh-oh-oh, we won’t need no-body, always hanging
Around
We don’t need nobody baby, AW-LL-always hanging 'round
Hangin' 'round
Hangin' 'round

(traduzione)

Mi trasferirò piccola, fuori nella periferia della città
Mi trasferirò piccola, fuori nella periferia della città
Vedi, non ho bisogno di nessuno, sempre in giro
Lascia che te lo dica tesoro, ci allontaneremo da qui
Non ho bisogno di un uomo di ghiaccio, ti procurerò un frigorifero
Quando ci spostiamo, usciamo alla periferia della città
Whoa, vedi che non avremo bisogno di nessuno, sempre appeso
'Girare
Può sembrare divertente tesoro, divertente come può essere Se abbiamo una dozzina di bambini, sai che sono AW-LL-tutti
È meglio che mi assomigli Quando ci spostiamo, torniamo a "una città".
Whoa-oh-oh-oh, non avremo bisogno di nessun corpo, sempre in sospeso
Intorno a
Non abbiamo bisogno di nessuno baby, AW-LL-sempre in giro
In giro
In giro