Traduzione del testo della canzone Woodland - Benea Reach

Woodland (originale)

I choose the path of the wolf and I run
To the center of the woodland once more, once again
Here in the dark I rest, rebuild, erase
In the woodland I become one
The orchestration of life and death
Changes me to more
With every single breath I take
One tear gives meaning
More than thousand words
I choose the view of the owl and I fly
In the woodland I become one
In the breath of the wolf
In the sight of the owl
I lay myself to rest
And let the moon cover
My eyes see clearly
The path forward from here
I sense nature whisper
And guard my trail
Where I run, where I fly
One tear gives meaning
More than thousand words
Where will silence find me, if not here
Where will solace guard me, if not where
The kingdom of life and death shines inside me
Run — Fly
In the breath of the wolf
In the sight of the owl
I lay myself to rest
In the woodland I become one

(traduzione)

Scelgo il percorso del lupo e corro
Al centro del bosco ancora una volta, ancora una volta
Qui al buio mi riposo, ricostruisco, cancello
Nel bosco divento uno
L'orchestrazione della vita e della morte
Mi cambia in di più
Con ogni singolo respiro che prendo
Una lacrima dà significato
Più di mille parole
Scelgo la visuale del gufo e volo
Nel bosco divento uno
Nel respiro del lupo
Alla vista del gufo
Mi metto a riposo
E lascia che la luna copra
I miei occhi vedono chiaramente
Il percorso in avanti da qui
Percepisco il sussurro della natura
E custodisci le mie tracce
Dove corro, dove volo
Una lacrima dà significato
Più di mille parole
Dove mi troverà il silenzio, se non qui
Dove mi proteggerà, se non dove
Il regno della vita e della morte risplende dentro di me
Corri — Vola
Nel respiro del lupo
Alla vista del gufo
Mi metto a riposo
Nel bosco divento uno