Traduzione del testo della canzone Never Yours - Bennett

Never Yours (originale)

People tell me let you go
I just wanted you to know
That it’s not that easy, can’t you see?
I know that you should be with me
I know you never really cared
But somehow I was always there
To pick you up when you were down
I bet you hate yourself right now
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
All you do is waste my time
I’m getting tired of all the lies
Everything you say you do
Never gets done I’m so confused
I’m the only one to blame
Cause every time you call my name
I keep on coming back for more
When I should just walk out the door
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
Don’t want you to apologize
I can still see it in your eyes
That you love to tell me lies
And you love to see me cry
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway

(traduzione)

La gente mi dice di lasciarti andare
Volevo solo che tu sapessi
Che non è così facile, non vedi?
So che dovresti stare con me
So che non ti è mai importato davvero
Ma in qualche modo ero sempre lì
Per tirarti su quando eri giù
Scommetto che ti odi in questo momento
Voglio solo farti sentire di nuovo
Non voglio essere tuo amico
No, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Non puoi perdere qualcosa che non è mai stato tuo
Ma so che non sono mai stato io che hai adorato
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso
Tutto quello che fai è sprecare il mio tempo
Mi sto stancando di tutte le bugie
Tutto quello che dici di fare
Non finisce mai, sono così confuso
Sono l'unico da incolpare
Perché ogni volta che chiami il mio nome
Continuo a tornare per saperne di più
Quando dovrei semplicemente uscire dalla porta
Voglio solo farti sentire di nuovo
Non voglio essere tuo amico
No, oh-oh-oh, no, oh-oh
Non puoi perdere qualcosa che non è mai stato tuo
Ma so che non sono mai stato io che hai adorato
Non voglio che ti scusi
Lo vedo ancora nei tuoi occhi
Che ami raccontarmi bugie
E ti piace vedermi piangere
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso
Non intendi le cose che dici
Ma le dici lo stesso