Traduzione del testo della canzone Chepa Chepa - Benny Adam, Heezy Lee, John Mamann

Chepa Chepa (originale)

Decu dla vie comme quand la lumiere sallume en boite
Je blame ma bite car c’est de sa faute si je n’ai pas de chatte
Tu sais yen a marre de toujours prendre sur soi
Jme perds dans mes songes pour trouver ma voie
J’aimerai t’en parler, m’enlever tout ce poids
Par ou commencer?
Je ne saurai pas…
J’vais soigner mon coeur tous les samedis soir
Me soigner de quoi?
Ché pas
«Ché pas ché pas pourquoi
Ché pas pourquoi j’fais ça eh
Sers-moi sers-moi fissa
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Des fois c’est juste pour combler un trou
Des fois c’est juste un ras-le-bol de tout
Ché pas ché pas pourquoi
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille»
Déçu de l’amour comme quand la télé bug en plein match
Comme quand le temps tourne en tempête allongé sur le transat
Tu sais yen a marre de toujours faire semblant
Si c’est noir c’est noir parle pas de gris, de blanc…
J’fais du stop j’prends le tram
Mon coeur est en panne
Oui elles aiment les fleurs
Jusqu'à temps qu’elles fannent
J’vais soigner mon coeur
Loin de ton instagram
Le soigner de quoi?
Che pas
«Ché pas ché pas pourquoi
Ché pas pourquoi j’fais ça eh
Sers-moi sers-moi fissa
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille
Des fois c’est juste pour combler un trou
Des fois c’est juste un ras-le-bol de tout
Ché pas ché pas pourquoi
Sers-moi laisse-moi toute la 'teille»
Arrêtons le taf
Airons dans les bars
Petite pensée pour mon foie et j’ouvre une bouteille
Ma couleur c’est le verre
Donc tu sais quoi remplir
Je suis toujours dans les temps
J’attends ma sacem
Heezy dis-nous pourquoi t’as le visage ché-ca?
J’fais semblant je ne sais pas
Mais en vrai je ne sais pas
Heezy dis-nous pourquoi t’as le visage ché-ca?
La réponse est sous la barquette

(traduzione)

Deluso nella vita come quando si accende la luce in un club
Incolpo il mio cazzo perché è colpa sua se non ho una figa
Sai che sei stanco di prendertela sempre su di te
Mi perdo nei miei sogni per trovare la mia strada
Vorrei parlartene, toglimi tutto questo peso
Dove iniziare?
non saprò...
Guarirò il mio cuore ogni sabato sera
Guariscimi da cosa?
non lo so
“Chee non chee non perché
Ché non perché lo faccio eh
Servimi servimi fissa
Servimi lasciami tutta la 'bottiglia
A volte è solo per riempire un buco
A volte è semplicemente stufo di tutto
Non costoso non perché
Servimi, lasciami tutta la "bottiglia"
Deluso in amore come quando la TV si insinua nel bel mezzo di una partita
Come quando il tempo si trasforma in tempesta sdraiato sulla sdraio
Sai che sei stanco di fingere sempre
Se è nero è nero non parlare di grigio, bianco...
Faccio l'autostop, prendo il tram
Il mio cuore è spezzato
Sì, gli piacciono i fiori
Fino a quando non svaniscono
Mi prenderò cura del mio cuore
lontano dal tuo instagram
Guarirlo da cosa?
non lo so
“Chee non chee non perché
Ché non perché lo faccio eh
Servimi servimi fissa
Servimi lasciami tutta la 'bottiglia
A volte è solo per riempire un buco
A volte è semplicemente stufo di tutto
Non costoso non perché
Servimi, lasciami tutta la "bottiglia"
Fermiamo il lavoro
Airons nei bar
Piccolo pensiero per il mio fegato e apro una bottiglia
Il mio colore è il vetro
Quindi sai cosa riempire
Sono sempre puntuale
Sto aspettando il mio Sacem
Heezy dicci perché la tua faccia è così?
faccio finta di non saperlo
Ma per davvero non lo so
Heezy dicci perché la tua faccia è così?
La risposta è sotto il vassoio