Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Comme ça, artista - Vitaa. Canzone dell'album Just me myself & moi-même, nel genere Поп
Data di rilascio: 27.09.2018
Etichetta discografica: Indifference, Play 2
Linguaggio delle canzoni: francese
Comme ça(originale) |
J’ai mis la clé sous la porte |
Pour toi je n’avais plus le temps |
Que le diable l’emporte |
Peu m’importe |
Fatiguée de t’attendre |
T’as tout raté |
Si je veux que tu t’en sortes |
Peu m’importe |
Dis moi que le temps ne va pas nous tuer |
J’ai manqué de cran |
J’ai tout bousillé |
Tu penses que je m’en fous |
Ho non non non |
Tu m’as pris comme ça |
J’ai du mal à changer |
Pourtant j’essaie, j’essaie, j’essaie |
Au fond est-ce que tu sais? |
Où est-ce que ça nous mène |
On s’emporte, on s’agite |
Si tout doit finir comme ça |
Tu sais le temps passe vite |
Et qu’importe nos problèmes |
Et on change ou pas |
Ça ira toi et moi |
Nous on s’aime comme ça |
Nous on s’aime comme ça |
J’ai pris la clé sur la porte |
Ah, tu m’as fais ça |
Si je reconnais mes torts |
Peu importe |
A trop tirer sur la corde |
Mon heure à sonner |
Et je m’attendais à ça |
Peu m’importe |
Dis moi que le temps ne va pas nous tuer |
J’ai manqué de cran |
J’ai tout bousillé |
Tu penses que je m’en fous |
Ho non non non |
Tu m’as pris comme ça |
J’ai du mal à changer |
Pourtant j’essaie, j’essaie, j’essaie |
Au fond est-ce que tu sais? |
Où est-ce que ça nous mène |
On s’emporte, on s’agite |
Si tout doit finir comme ça |
Tu sais le temps passe vite |
Et qu’importe nos problèmes |
Et on change ou pas |
Ça ira toi et moi |
Nous on s’aime comme ça |
Nous on s’aime comme ça |
On sait le temps nous est compté |
Pourquoi tout gâcher |
On sait ce qu’on va laisser |
Ho non non non |
Recoller les morceaux cassés |
Et ouvrir la porte |
Reprendre les clés |
Comprendre et de nouveau commencer |
Où est-ce que ça nous mène |
On s’emporte, on s’agite |
Si tout doit finir comme ça |
Tu sais le temps passe vite |
Et qu’importe nos problèmes |
Et on change ou pas |
Ça ira toi et moi |
Nous on s’aime comme ça |
Où est-ce que ça nous mène |
On s’emporte, on s’agite |
Si tout doit finir comme ça |
Tu sais le temps passe vite |
Et qu’importe nos problèmes |
Et on change ou pas |
Ça ira toi et moi |
Nous on s’aime comme ça |
(traduzione) |
Metto la chiave sotto la porta |
Per te non avevo più tempo |
Il diavolo lo prenda |
non mi interessa |
Stanco di aspettarti |
Ti sei perso tutto |
Se ti voglio fuori |
non mi interessa |
Dimmi che il tempo non ci ucciderà |
Ho finito le budella |
Ho incasinato tutto |
Pensi che non mi importi |
Ehi no no no |
Mi hai preso così |
Trovo difficile cambiare |
Eppure ci provo, ci provo, ci provo |
In fondo lo sai? |
dove ci porta questo |
Ci lasciamo trasportare, ci agitiamo |
Se tutto deve finire così |
Sai che il tempo vola |
E quali che siano i nostri problemi |
E cambiamo o no |
Andrà tutto bene io e te |
Ci amiamo così |
Ci amiamo così |
Ho preso la chiave dalla porta |
Ah, mi hai fatto questo |
Se ammetto i miei torti |
Non importa |
Tirare troppo forte sulla corda |
La mia ora per suonare |
E me lo aspettavo |
non mi interessa |
Dimmi che il tempo non ci ucciderà |
Ho finito le budella |
Ho incasinato tutto |
Pensi che non mi importi |
Ehi no no no |
Mi hai preso così |
Trovo difficile cambiare |
Eppure ci provo, ci provo, ci provo |
In fondo lo sai? |
dove ci porta questo |
Ci lasciamo trasportare, ci agitiamo |
Se tutto deve finire così |
Sai che il tempo vola |
E quali che siano i nostri problemi |
E cambiamo o no |
Andrà tutto bene io e te |
Ci amiamo così |
Ci amiamo così |
Sappiamo che il nostro tempo sta finendo |
Perché rovinare tutto |
Sappiamo cosa lasceremo |
Ehi no no no |
Raccogli i pezzi rotti |
E apri la porta |
Raccogli le chiavi |
Capire e ricominciare |
dove ci porta questo |
Ci lasciamo trasportare, ci agitiamo |
Se tutto deve finire così |
Sai che il tempo vola |
E quali che siano i nostri problemi |
E cambiamo o no |
Andrà tutto bene io e te |
Ci amiamo così |
dove ci porta questo |
Ci lasciamo trasportare, ci agitiamo |
Se tutto deve finire così |
Sai che il tempo vola |
E quali che siano i nostri problemi |
E cambiamo o no |
Andrà tutto bene io e te |
Ci amiamo così |