Traduzione del testo della canzone ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) - Benny Benassi

ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) (originale)

Sweet sixteen in leather boots
Body and soul I go crazy
Baby baby I’m hungry
Sweet sixteen
Funky bar all full of faces
Pretty faces beautiful faces
Body and soul
Body and soul
I give to you
I’m an easy mark
With my broken heart
Sweet sixteen
Show you my explosion
Sweet sixteen
Go out to the funky bar
I get hurt — crying inside
'Cause
Everybody’s so fine and — and they
Don’t need me Tell me what can I do —
Sweet sixteen
I give you my body and soul
Sweet sixteen
I must be hungry
'Cause I go crazy
Over your leather boots
Now baby I know
That’s not normal
But I love you
I love you
I love you
Sweet sixteen

ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) (traduzione)

Dolci sedici anni con stivali di pelle
Corpo e anima impazzisco
Tesoro, ho fame
Dolci sedici anni
Bar funky tutto pieno di facce
Belle facce belle facce
Corpo e anima
Corpo e anima
Ti do
Sono un segno facile
Con il mio cuore spezzato
Dolci sedici anni
Mostrarti la mia esplosione
Dolci sedici anni
Esci al bar funky
Mi faccio male — piango dentro
'Causa
Stanno tutti così bene e... e loro
Non ho bisogno di me Dimmi cosa posso fare —
Dolci sedici anni
Ti do il mio corpo e la mia anima
Dolci sedici anni
Devo avere fame
Perché impazzisco
Sopra i tuoi stivali di pelle
Ora piccola, lo so
Non è normale
Ma ti amo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Dolci sedici anni