Traduzione del testo della canzone Bei mir bist du schoen - Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton

Bei mir bist du schoen (originale)

Bei mir bist du schon, please let me explain
Bei mir bist du schon means you’re grand
Bei mir bist du schon, again I’ll explain
It means you’re the fairest in the land
I could say «Bella, bella», even say «Wunderbar»
Each language only helps me tell you how grand you are
I’ve tried to explain, bei mir bist du schon
So kiss me and say you understand

Bei mir bist du schoen (traduzione)

Bei mir bist du schon, per favore lasciami spiegare
Bei mir bist du schon significa che sei grandioso
Bei mir bist du schon, di nuovo ti spiego
Significa che sei la più bella della terra
Potrei dire «Bella, bella», anche dire «Wunderbar»
Ogni lingua mi aiuta solo a dirti quanto sei grande
Ho cercato di spiegare, bei mir bist du schon
Quindi baciami e dì che capisci