| Ich bin hier (originale) | Ich bin hier (traduzione) |
|---|---|
| Und ich zähl all die Lichter über´m Horizont | E conto tutte le luci oltre l'orizzonte |
| Und die Luft bricht in Farben auf und dann fliegen sie davon | E l'aria si scompone di colori e poi volano via |
| Und die Sonne hinter dir macht mich fast traurig sie zu sehen | E il sole dietro di te mi rende quasi triste vederlo |
| Denn sie zeigt dich ein letztes mal, bevor sie untergeht | Perché te lo fa vedere un'ultima volta prima di crollare |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Sono qui accanto a te, nient'altro conta |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Siamo liberi e quel che resta è un po' di tempo |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Sono qui accanto a te e non ho più niente da perdere |
| Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | E ciò che era è ciò che resta, solo un po' di tempo |
| Whoo hoo ho… ho… ho ho | Whoo hoo ho... ho... ho ho |
| Und die Welt unter uns, sie scheint fremd und ungewiss zu sein | E il mondo sotto di noi sembra strano e incerto |
| Doch egal was uns passdiert, denn in den Wolken sind wir frei | Ma qualunque cosa ci accada, perché nelle nuvole siamo liberi |
| Ich beginne jede Nacht mit einem stummen Blick zu dir | Comincio ogni notte con uno sguardo silenzioso su di te |
| Und du fängst die letzten Sterne ein und schenkst sie mir | E tu prendi le ultime stelle e me le dai |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Sono qui accanto a te, nient'altro conta |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Siamo liberi e quel che resta è un po' di tempo |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Sono qui accanto a te e non ho più niente da perdere |
| Und das was war ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | E ciò che era è ciò che resta, solo un po' di tempo |
| Denn für dich bin ich kein Bild, kein Ideal, ich bin nur ich (ich bin nur ich) | Perché per te non sono un'immagine, non un ideale, sono solo me (sono solo me) |
| Du bist immer mit dabei, wenn`s sauch nur in Gedanken ist (in Gedanken ist) | Sei sempre lì, anche se è solo nei tuoi pensieri (nei tuoi pensieri) |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Sono qui accanto a te, nient'altro conta |
| Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit | Siamo liberi e quel che resta è un po' di tempo |
| Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren | Sono qui accanto a te e non ho più niente da perdere |
| Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit | E ciò che era è ciò che resta, solo un po' di tempo |
| Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal | Sono qui accanto a te, nient'altro conta |
| Ich bin hier neben dir, hey hey | Sono qui accanto a te, ehi ehi |
| Ich bin hier neben dir, habe nichts mehr zu verlieren | Sono qui accanto a te, non ho più niente da perdere |
| Ich bin hier. | Sono qui. |
| neben dir, hey hey | accanto a te, ehi ehi |
Traduzione del testo della canzone Ich bin hier - Berge
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ich bin hier , di -Berge
Nel genere:Поп
Data di rilascio:08.06.2015
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: