
Data di rilascio: 08.06.2015
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Schauen was passiert(originale) |
So still und unerreicht |
So einsam und so weich |
Sind wir im Innern wenn wir ganz tief in uns sehen |
Wir sind so unbeliebt |
So dumm und selbstverliebt |
Wir sind nur Menschen |
Refr.: |
Gib mir dein Verstand — ich geb dir mein Herz dafür |
Gib mir deine Hand — wir schauen was passiert |
Und schrei so laut du kannst — ich geb dir mein Ohr dafür |
Gib mir deine Angst — wir schauen was passiert |
So hart und unmobil |
So schwach und so labil |
Macht uns der Schmerz, der uns an manchen Tagen trifft |
Wir bilden uns gern ein |
Fest und stabil zu sein |
Und schon im nächsten Moment bricht die Welt ein |
Gib mir dein Verstand — ich geb dir mein Herz dafür |
Gib mir deine Hand — wir schauen was passiert |
Und schrei so laut du kannst — ich geb dir mein Ohr dafür |
Gib mir deine Angst — wir schauen was passiert |
Dadada — yeah |
Wir suchen den Moment |
Und den Menschen der uns kennt |
Wir hoffen, dass ein letztes Wunder alles stemmt |
So weise und so gut |
Ein Mensch aus Fleisch und Blut |
Vergisst mal wer er ist und was er tut |
Gib mir dein Verstand — ich geb dir mein Herz dafür |
Gib mir deine Hand — wir schauen was passiert |
Und schrei so laut du kannst — ich geb dir mein Ohr dafür |
Gib mir deine Angst — wir schauen was passiert |
Schauen was passiert… 4x |
(traduzione) |
Così tranquillo e irraggiungibile |
Così solitario e così morbido |
Siamo dentro quando guardiamo nel profondo di noi stessi |
Siamo così impopolari |
Così stupido ed egoista |
Siamo solo umani |
Rif.: |
Dammi la tua mente - ti darò il mio cuore per questo |
Dammi la mano, vedremo cosa succede |
E urla più forte che puoi: ti do il mio orecchio per questo |
Dammi la tua paura, vedremo cosa succede |
Così duro e immobile |
Così debole e così instabile |
Ci fa il dolore che ci colpisce in alcuni giorni |
Ci piace immaginarci |
Per essere fermo e stabile |
E il momento successivo il mondo crolla |
Dammi la tua mente - ti darò il mio cuore per questo |
Dammi la mano, vedremo cosa succede |
E urla più forte che puoi: ti do il mio orecchio per questo |
Dammi la tua paura, vedremo cosa succede |
Dadada - sì |
Stiamo cercando il momento |
E le persone che ci conoscono |
Speriamo che un ultimo miracolo sollevi tutto |
Così saggio e così buono |
Un umano in carne e ossa |
Dimentica chi è e cosa fa |
Dammi la tua mente - ti darò il mio cuore per questo |
Dammi la mano, vedremo cosa succede |
E urla più forte che puoi: ti do il mio orecchio per questo |
Dammi la tua paura, vedremo cosa succede |
Guarda cosa succede... 4x |