Traduzione del testo della canzone Beautiful Day - Berlin Mitte

Beautiful Day (originale)

She walks down the street looking so damn pretty
She lives in Berlin, her favourite city
Why does she never seem to recognize me
I want to anything
I play with fire, take her higher
Into the sky it’s such a beautiful day
Let’s spread our wings and fly a million miles away
The storm is over, no more rain anymore
That’s what it’s for
I feel a perfect day knocking at my door
The place where I come from, that’s where I’m going
Show her a world she hasn’t been knowing
She’ll being my Snowwhite, I’ll be here Prince Charming
I know here fairytale
It’s my desire to take her higher
Into the sky it’s such a beautiful day
Let’s spread our wings and fly a million miles away
The storm is over, no more rain anymore
That’s what it’s for
I feel a perfect day knocking at my door
(Knocking at my door, knocking at my door, such a beautiful day, beautiful day,
beautiful day)
Let’s spread our wings and fly a million miles away
The storm is over, no more rain anymore
That’s what it’s for
I feel a perfect day knocking at my door

Beautiful Day (traduzione)

Cammina per la strada con un aspetto così dannatamente carino
Vive a Berlino, la sua città preferita
Perché sembra che non mi riconosca mai
Voglio qualsiasi cosa
Gioco con il fuoco, portala più in alto
Nel cielo è una giornata così bella
Apriamo le ali e voliamo a milioni di miglia di distanza
La tempesta è finita, non più pioggia
Ecco a cosa serve
Sento che una giornata perfetta sta bussando alla mia porta
Il luogo da cui vengo, è lì che sto andando
Mostrale un mondo che non conosceva
Sarà la mia Biancaneve, io sarò qui il Principe Azzurro
Conosco qui una favola
È mio desiderio portarla più in alto
Nel cielo è una giornata così bella
Apriamo le ali e voliamo a milioni di miglia di distanza
La tempesta è finita, non più pioggia
Ecco a cosa serve
Sento che una giornata perfetta sta bussando alla mia porta
(Bussando alla mia porta, bussando alla mia porta, una bella giornata, una bella giornata,
bella giornata)
Apriamo le ali e voliamo a milioni di miglia di distanza
La tempesta è finita, non più pioggia
Ecco a cosa serve
Sento che una giornata perfetta sta bussando alla mia porta