Traduzione del testo della canzone Nicht ohne dich - Berlin Mitte

Nicht ohne dich (originale)

Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Ich einfach nicht zu dir stand
Dabei will ich doch
Ohne dich, nicht ohne dich
Oh ich kann in deinen augen sehen
Wenn die sehnsucht dich erreicht
Wie der mond dich verlässt
Wie die sonne nicht mehr für uns scheint
Dabei will ich doch ohne dich, nicht ohne dich
Und dabei will ich doch, Lila, nicht ohne dich

Nicht ohne dich (traduzione)

Vivo per un tuo sorriso
Niente è più chiaro come una volta
Come il coraggio mi ha lasciato e
Vivo per un tuo sorriso
Niente è più chiaro come una volta
Come il coraggio mi ha lasciato e
Semplicemente non ti sono stato vicino
Ma voglio
Senza di te, non senza di te
Oh posso vedere nei tuoi occhi
Quando il desiderio ti raggiunge
Come la luna ti lascia
Come il sole non splende più per noi
Ma voglio senza di te, non senza di te
E non voglio, Lila, senza di te