Traduzione del testo della canzone Sleep Mode - Bernard Park

Sleep Mode (originale)

Hangul
눈이 떠지고
그대로 돌아 누웠을 때
넌 보이지 않고
난 다시 눈을 감고
꿈 속에서는
널 볼 수 있기는 하니까
난 일어나지 못해
이 망할 놈의 침대
매일같이
걸려오는 전화마다
끊길 때까지 난
절대 받지 않아
미친듯이
울려대는 문자마다
위로하는 말
지겨운 그 말
Leave me alone
내버려둬
그 누구도
손을 뻗어도
날 일으킬 수 없어
Let it go
내버려둬
그 어떤 말로
위로해봐도
지금 난 필요 없어
오늘도 난
이불 안에 있어
해가 저물 때까지
내 위치는 똑같지
만약에
진짜 만약에 말야
네가 돌아온다면
또 다른 얘길 거야
매일같이
걸려오는 전화마다
혹시 너일까 봐
기대하겠지 난
미친듯이
울려대는 문자마다
너는 아니야
네가 아니야
Leave me alone
내버려둬
그 누구도
손을 뻗어도
날 일으킬 수 없어
Let it go
내버려둬
그 어떤 말로
위로해봐도
지금 난 필요 없어
Leave me alone
Let it go
Leave me alone
내버려둬
그 어떤 말로
위로해봐도
지금 난 필요 없어

Sleep Mode (traduzione)

Hangul
occhi aperti
Quando mi sdraio
non puoi vedere
chiudo di nuovo gli occhi
in un sogno
Perché posso vederti
non riesco a svegliarmi
questo fottuto letto
tutti i giorni
ad ogni chiamata in arrivo
Finché non ho interrotto
non capirlo mai
come se uno fosse pazzo
ogni lettera che suona
parole di conforto
quelle parole noiose
Lasciami in pace
Lascialo da solo
nessuno
Anche se allungo la mano
non riesci a farmi alzare
Lasciarlo andare
Lascialo da solo
in qualsiasi parola
Anche se cerco di consolarti
ora non ho bisogno
Anche oggi io
nella coperta
finché il sole tramonta
la mia posizione è la stessa
Se la
davvero cosa succede se
se torni
Ti racconto un'altra storia
tutti i giorni
ad ogni chiamata in arrivo
Mi chiedo se sei tu
aspetterò
come se uno fosse pazzo
ogni lettera che suona
non sei
non tu
Lasciami in pace
Lascialo da solo
nessuno
Anche se allungo la mano
non riesci a farmi alzare
Lasciarlo andare
Lascialo da solo
in qualsiasi parola
Anche se cerco di consolarti
ora non ho bisogno
Lasciami in pace
Lasciarlo andare
Lasciami in pace
Lascialo da solo
in qualsiasi parola
Anche se cerco di consolarti
ora non ho bisogno