Testi di Bitch - Beseech

Bitch (originale)

You told me to walk your way
When i followed for that simple reason
Our fate was to stay
Together 'til our souls departed
Your will was my word
You tried to go against my speach
My word was you’d stay
Together 'til our souls departed
You had no choice
Was that my destiny
You belonged to me
In sickness and in health
I was your puppeteer
Was that the way it should be
Together 'til our souls departed
I would never change it
Not for anything in the dark world
Thank you for those days
I will keep them in the dark side of my mind
The day that youchanged
I will condemn the day 'til i die
What about those words you said
Together 'til our souls departed
You had no choice
Was that my destiny
You belonged to me
In sickness and in health
I was your puppeteer
Was that the way it should be
Together 'til our souls departed
The rain clears my thoughts
I embrace it like the night i live in
I’m rather lost than possessed
You will learn the rules
This life is just a game we’re playing
And we will lose
There is no way to move the pieces
You had no choice
Was that my destiny
You belonged to me
In sickness and in health
I was your puppeteer
Was that the way it should be
Together 'til our souls departed
I will keep them in the dark side of my mind

(traduzione)

Mi hai detto di camminare per la tua strada
Quando l'ho seguito per quel semplice motivo
Il nostro destino era di restare
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
La tua volontà era la mia parola
Hai provato ad andare contro il mio discorso
La mia parola era che saresti rimasto
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
Non avevi scelta
Era quello il mio destino
Tu appartenevi a me
Nella malattia e nella salute
Ero il tuo burattinaio
Era così che doveva essere
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
Non lo cambierei mai
Non per niente nel mondo oscuro
Grazie per quei giorni
Li terrò nel lato oscuro della mia mente
Il giorno in cui sei cambiato
Condannerò il giorno finché non morirò
Che mi dici di quelle parole che hai detto
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
Non avevi scelta
Era quello il mio destino
Tu appartenevi a me
Nella malattia e nella salute
Ero il tuo burattinaio
Era così che doveva essere
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
La pioggia schiarisce i miei pensieri
Lo abbraccio come la notte in cui vivo
Sono piuttosto perso che posseduto
Imparerai le regole
Questa vita è solo un gioco a cui stiamo giocando
E perderemo
Non c'è modo di spostare i pezzi
Non avevi scelta
Era quello il mio destino
Tu appartenevi a me
Nella malattia e nella salute
Ero il tuo burattinaio
Era così che doveva essere
Insieme finché le nostre anime non se ne sono andate
Li terrò nel lato oscuro della mia mente