Testi di Cry - Betta Lemme

Cry (originale)

Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
I dry my eyes at just the thought of you
Blue was your color, but now it’s mine too
Put on our favorite song, play «Heart of Gold»
I thought you’d be here, that we’d grow old
Woke up alone again, no one to hold
Put on three sweaters, but I’m still cold
I’m crying colors, I can’t see clear
Thought it would kill me, but I’m still here
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
When will I wake up feeling whole again?
Stop writing messages that I can’t send
I watch old movies just to skip the end
'Cause all the endings feel like pretend
It was smooth sailing 'til we hit a storm
Your leather jacket never kept me warm
You played a joke and threw me overboard
But I’ll swim longer because I know
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry (I just want to know)
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry

(traduzione)

Piangi piangi piangi
Piangi piangi piangi
Piangi piangi piangi
Mi asciugo gli occhi solo al pensiero di te
Il blu era il tuo colore, ma ora è anche il mio
Metti su la nostra canzone preferita, suona «Heart of Gold»
Pensavo che saresti stato qui, che saremmo invecchiati
Mi sono svegliato di nuovo da solo, nessuno da tenere in braccio
Indossa tre maglioni, ma ho ancora freddo
Sto piangendo colori, non riesco a vedere chiaramente
Pensavo che mi avrebbe ucciso, ma sono ancora qui
Piangerò e so che sono vivo
Potrebbe essere peggio, potrei morire
Ma voglio solo piangere
Perché mi manca ciò che era mio
Ma so che starò bene (va bene, va bene)
Piangerò (va bene, va davvero bene, va bene)
Piangerò (Ugh, andrà bene)
Piangerò (sto bene, va bene)
Piangerò (Va bene, sto bene)
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morire, morire, morire, morire, morire, morire, morire
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morirò, morirò
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morire, morire, morire, morire, morire, morire, morire
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morirò, morirò
Quando mi risveglierò sentendomi di nuovo integro?
Smetti di scrivere messaggi che non posso inviare
Guardo vecchi film solo per saltare la fine
Perché tutti i finali sembrano finti
È stata una navigazione tranquilla finché non abbiamo colpito una tempesta
La tua giacca di pelle non mi ha mai tenuto al caldo
Hai fatto uno scherzo e mi hai gettato in mare
Ma nuoterò più a lungo perché lo so
Piangerò e so che sono vivo
Potrebbe essere peggio, potrei morire
Ma voglio solo piangere (voglio solo sapere)
Perché mi manca ciò che era mio
Ma so che starò bene (va bene, va bene)
Piangerò (va bene, va davvero bene, va bene)
Piangerò (Ugh, andrà bene)
Piangerò (sto bene, va bene)
Piangerò (Va bene, sto bene)
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morire, morire, morire, morire, morire, morire, morire
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morirò, morirò
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morire, morire, morire, morire, morire, morire, morire
Piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò, piangerò
Non morirò, morirò
Piangi piangi piangi
Piangi piangi piangi
Piangi piangi piangi