| Тиша дзвинить — наповнює нас змістом,
| Il silenzio suona - ci riempie di significato,
|
| Най не болить, най буде серце чистим,
| Più non fa male, più il cuore sarà puro,
|
| Ділять на два, веселий сміх та сльози,
| Diviso in due, allegre risate e lacrime,
|
| Твої слова: нам не по дорозі…
| Le tue parole: non stiamo arrivando...
|
| Бачиш на стіні, листи вже не твої…
| Vedi sul muro, le lettere non sono più tue...
|
| Але наш теплий листопад,
| Ma il nostro caldo novembre
|
| Наш шалений листопад,
| Il nostro pazzo novembre
|
| Лишив тебе саму,
| ti ha lasciato solo
|
| Тільки тебе одну.
| Solo tu solo.
|
| Наш теплий листопад,
| Il nostro caldo novembre,
|
| Наш шалений листопад…
| Il nostro pazzo novembre...
|
| Стежка від нас, долиною під небо,
| Il sentiero da noi, attraverso la valle sotto il cielo,
|
| Втрачено час, а може вже не треба,
| Il tempo è sprecato, e forse non ne hai più bisogno,
|
| Множать на два, безсоння серед ночі,
| Moltiplicare per due, insonnia nel cuore della notte,
|
| Твої слова: я так не хочу…
| Le tue parole: non voglio...
|
| Знаєш увісні, хвилини наче дні…
| Sai, i minuti sono come i giorni...
|
| Але наш теплий листопад,
| Ma il nostro caldo novembre
|
| Наш шалений листопад,
| Il nostro pazzo novembre
|
| Лишив тебе саму,
| ti ha lasciato solo
|
| Тільки тебе одну.
| Solo tu solo.
|
| Наш теплий листопад,
| Il nostro caldo novembre,
|
| Наш шалений листопад… | Il nostro pazzo novembre... |