Traduzione del testo della canzone Affiliated - Bhad Bhabie, ASIAN DOLL

Affiliated (originale)

Play if you want, try me I’ll get violated
Fuck that charge, and fuck them cases
I hit first, ain’t got no patience
Gimmie mine, bitch I ain’t waiting
This life real, no time for faking
It’s in my blood, the streets that’s where I graduated
When I go on tour, my shit sold out, I’m still hood though
What you waiting for, wanna run up, wish you would though
I gotta get more, I got my pedal to the floor
Yeah I’ll mop up all you bitches, like I’m atcha doing chores (bitch)
Bitch watch yo mouth, don’t want no beef, you ain’t affiliated
Ain’t getting no money, ain’t talking that bag, then we can’t build relations
I went to sleep and woke up rich, I had to chase the paper
I’m from the streets where the cops can’t do no bitch no fucking favors
These bitches be dumb, these bitches ain’t affiliated
Hundred on my drum, my bitches all affiliated
These hoes my sons, I made that ho ain’t got no apron
On sight don’t run, ain’t sorry, this how Boynton raised me
This how savage raised me, so I had to run my bands up (bands)
He like how I’m popping shit, I might just hit his mans up (mans)
Haters I’m not walking with, these bitches they can’t stand us (what, what)
Blowing Cantaloupe, I’m smoking dope, can’t catch no cancer
Heart attack, bitches see me running shit, I’m on yo ass
No cartin' back, ain’t no back and front with me the doll, yeah 'cause I
started that (started that bitch)
Go against the princess out of luck, ain’t got no heart attached
All my bitches ride, homicide, reload the semi strap
Bitch watch yo mouth, don’t want no beef, you ain’t affiliated (hell nah)
Ain’t getting no money, ain’t talking that bag, then we can’t build relations
(relations)
I went to sleep and woke up rich, I had to chase the paper (bands)
I’m (from the streets) (taking spots) where the cops can’t do no bitch no
fucking favors (what the fuck?)
These bitches be dumb (uh), these bitches (not) (ain't) affiliated (yeah)
Hundred on my drum (hundred), my bitches all affiliated (gang)
These (hoes) (girls) my sons (sons), I made that ho ain’t got no apron (bitch)
On sight don’t run (what), ain’t sorry, this how Boynton raised me (aye)
Bitch mad she ain’t affiliated (hahaha) (Bitch mad, what?)
Bitch mad.
Fuck is they talking about gang in this bitch period
Dumb ass ho
Ha dummy, haha
Gang!

(traduzione)

Gioca se vuoi, provami verrò violato
Fanculo quell'accusa e fanculo quei casi
Ho colpito per primo, non ho pazienza
Dammi il mio, cagna, non sto aspettando
Questa vita è reale, non c'è tempo per fingere
È nel mio sangue, nelle strade è lì che mi sono laureato
Quando vado in tour, la mia merda è esaurita, però sono ancora incappucciato
Quello che stai aspettando, vuoi correre, vorresti che lo facessi però
Devo ottenere di più, ho il mio pedale a terra
Sì, asciugherò tutte voi puttane, come se stessi facendo le faccende domestiche (puttana)
Puttana, guarda la tua bocca, non voglio carne di manzo, non sei affiliata
Non si ottengono soldi, non si parla di quella borsa, quindi non possiamo costruire relazioni
Sono andato a dormire e mi sono svegliato ricco, ho dovuto inseguire il giornale
Vengo dalle strade dove i poliziotti non possono fare nessuna puttana, nessun fottuto favore
Queste puttane sono stupide, queste puttane non sono affiliate
Cento sul mio tamburo, le mie puttane sono tutte affiliate
Queste zappe, figli miei, l'ho fatta fare a quella puttana senza grembiule
A vista non scappare, non mi dispiace, è così che Boynton mi ha cresciuto
Questo è il modo in cui mi ha cresciuto selvaggio, quindi ho dovuto alzare le mie bande (bande)
Gli piace il modo in cui sto facendo schifo, potrei semplicemente colpire i suoi uomini (uomini)
Gli odiatori con cui non cammino, queste puttane non ci sopportano (cosa, cosa)
Soffiando melone, sto fumando droga, non riesco a contrarre il cancro
Attacco di cuore, le puttane mi vedono correre di merda, sono sul culo
No cartin' back, no back and front with me the doll, yeah perché io
iniziato quello (iniziato quella cagna)
Vai contro la principessa sfortunata, non ha un cuore attaccato
Tutte le mie puttane cavalcano, uccidono, ricaricano il semicinturino
Puttana, guarda la tua bocca, non voglio carne di manzo, non sei affiliata (diavolo nah)
Non si ottengono soldi, non si parla di quella borsa, quindi non possiamo costruire relazioni
(relazioni)
Sono andato a dormire e mi sono svegliato ricco, ho dovuto inseguire la carta (fasce)
Sono (dalla strada) (prendendo posto) dove i poliziotti non possono fare stronza no
fottuti favori (che cazzo?)
Queste puttane sono stupide (uh), queste puttane (non) (non sono) affiliate (sì)
Cento sulla mia batteria (cento), le mie puttane tutte affiliate (banda)
Queste (zappe) (ragazze) i miei figli (figli), ho fatto che non ho grembiule (cagna)
A vista non correre (cosa), non mi dispiace, è così che Boynton mi ha cresciuto (sì)
Cagna pazza, non è affiliata (hahaha) (Puttana pazza, cosa?)
Cagna pazza.
Cazzo, stanno parlando di gang in questo periodo da puttana
Stupido culo ho
Ha manichino, haha
Banda!