
Data di rilascio: 07.06.2007
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Sálvame(originale) |
El mar se agita, se me va el catamarán |
Crecen las olas… estalla el huracán…¡Menudo plan! |
Aumenta el viento, siento… PÁNICO |
El barco salta, suelto el timón |
Cae un rayo, estalla por estribor |
Y yo no sé qué hacer para no naufragar |
OYE, sálvame, ven nadando a mí |
Sálvame, soy un náufrago |
Tómame, llévame |
Por favor, sálvame |
Por favor, sálvame |
Que yo te pagaré |
Oye, sálvame, ven nadando a mí |
Sálvame, soy un náufrago |
Que mi barco se va |
Alejando de ti |
Sálvame, sálvame, mi amor |
Me entregaré del todo a ti |
Por completo a ti |
Del todo a ti |
Por completo a ti |
Mi situación es terrible |
No sé nadar |
Mi situación es urgente |
Me horroriza el mar |
Un tentáculo negro |
Me quiere hundir |
Los tiburones me miran |
Necesito huir |
Me puedo ahogar |
Ven pronto, no tardes |
Que me traga el mar |
Tú sácame a flote |
Y después verás |
Cómo te enseño, pequeño |
A nadar en mí |
Pero ahora sálvame |
Que no quiero morir |
Mi vida sálvame, ven nadando a mí |
Sálvame, soy un náufrago |
Que mi barco se va |
Alejando de ti |
SÁLVAME SÁLVAME, MI AMOR |
Oye, sálvame, ven nadando a mí |
(traduzione) |
Il mare è mosso, il catamarano non c'è più |
Le onde crescono... scoppia l'uragano... Che piano! |
Il vento aumenta, sento... PANICO |
La nave salta, lascio andare il timone |
Colpi di fulmine, esplosioni a dritta |
E non so cosa fare per evitare di affondare |
Ehi, salvami, vieni a nuotare da me |
Salvami, sono un naufrago |
prendimi, prendimi |
Per favore salvami |
Per favore salvami |
che ti pagherò |
Ehi, salvami, vieni a nuotare da me |
Salvami, sono un naufrago |
Che la mia nave sta partendo |
allontanandomi da te |
Salvami, salvami, amore mio |
Mi darò completamente a te |
completamente a te |
tutto a te |
completamente a te |
la mia situazione è terribile |
non so nuotare |
La mia situazione è urgente |
Il mare mi terrorizza |
un tentacolo nero |
vuole affondarmi |
gli squali mi guardano |
Ho bisogno di scappare |
posso annegare |
Vieni presto, non fare tardi |
Che il mare mi inghiotte |
mi porti a galla |
E poi vedrai |
Come ti insegno piccola |
per nuotare in me |
Ma ora salvami |
Non voglio morire |
La mia vita salvami, vieni a nuotare da me |
Salvami, sono un naufrago |
Che la mia nave sta partendo |
allontanandomi da te |
SALVAMI SALVAMI AMORE MIO |
Ehi, salvami, vieni a nuotare da me |