Traduzione del testo della canzone Tellin' Me Stories - Big Bub

Tellin' Me Stories (originale)

They tell you that they’re not on drugs or still drinkin' or stealin'
Often
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.) It still hurts
(Ehhhhh, hey, hey.) Tellin' me stories
(Oooh, oooh, oooh.) Tellin' me stories, oh, oh, oh, all the time
Tellin' me stories.
(Oooh, hoo, hoo, hoo, hoo, oooh.)
Tellin' me stories (Yeah, yeah, yeah.) all the time
I don’t know what the problem is
But you seem to be tellin' me a story.
Oh yeah
Why do you lie?
That cause fuss and fights
I tried to talk to you so we can compromise
But you keep on tellin' me, oh, oh, oh, oh
Tellin' me stories every time I ask you, baby
Tellin' me stories, oh, oh, oh, all the time.
Yeah, yeah
Tellin' me stories
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, baby
Tellin' me stories all the time
We have to talk more freely now, uh, uh, uh
To realize that you’re doin' wrong
But lately you’ve been actin' kind of shady
By lyin', stealin', givin' things that we don’t
But you keep on tellin' me, yeah
(Yeah, yeah, baby. Yeah, yeah, baby.) Tellin' me stories
Why do you have to lie, baby, (Tellin' me stories)
When I ask you, baby, all the time
You, baby.
You, baby.
(Tellin' me stories.)
I don’t know what the problem is, baby.
(Tellin' me stories)
Ah, ah, ah, eh, eh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, oh
Honey, don’t you give up
I am here by your side
Through thick and thin you’ll always be mine
So keep on pushin' and reach for the sky.
(Reach real high.)
There’s a lot of love between you and me
So give it a try.
Oooh, yeah
(Ah, ah, ah, ah, na, na, na, na, na, na, na, na, na.)
But you keep on tellin' me, yeah
Tellin' me stories, but you don’t need help
(Tellin' me stories) Stop playin' games, playin' games
(all the time.) Come on and let me know
(Tellin' me stories.) I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I need to know, baby
(Tellin' me stories.) Come on with it
(all the time.) I’m with you all the way, baby
Come on, come on, come on.
(Tellin' me stories.)
Come on, come on, come on
I need to seek some help.
(Tellin' me stories)
Need to seek some help
Stop te-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ellin' me stories.
(all the time.)
(Tellin' me stories.) Oooh, take me by the hand
Oooh, baby, take me by the hand
It won’t hurt to try a little bit, baby.
(Tellin' me stories)
I need you here with me.
I’m losin' you.
(all the time.)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, eh, eh, yeah
(Tellin' me stories.) Uh huh.
I’m tired of fightin'
You know I’m tired of fightin', baby.
(Tellin' me stories)
We can compromise.
We can compromise.
(all the time.)
I need to know, baby.
(Tellin' me stories.)

Tellin' Me Stories (traduzione)

Ti dicono che non sono drogati o che continuano a bere o a rubare
Di frequente
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.) Fa ancora male
(Ehhhhh, ehi, ehi.) Raccontami storie
(Oooh, oooh, oooh.) Raccontami storie, oh, oh, oh, tutto il tempo
Raccontami storie.
(Oooh, hoo, hoo, hoo, hoo, oooh.)
Raccontami storie (Sì, sì, sì.) tutto il tempo
Non so quale sia il problema
Ma sembra che tu mi stia raccontando una storia.
O si
Perchè menti?
Ciò causa confusione e litigi
Ho provato a parlare con te così possiamo compromettere
Ma continui a dirmelo, oh, oh, oh, oh
Raccontami storie ogni volta che te lo chiedo, piccola
Raccontami storie, oh, oh, oh, tutto il tempo.
Si si
Raccontami storie
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, tesoro
Raccontami storie tutto il tempo
Dobbiamo parlare più liberamente ora, uh, uh, uh
Per rendersi conto che stai sbagliando
Ma ultimamente ti stai comportando in modo un po' losco
Mentendo, rubando, dando cose che non abbiamo
Ma continui a dirmelo, sì
(Sì, sì, piccola. Sì, sì, piccola.) Raccontami storie
Perché devi mentire, piccola, (raccontandomi storie)
Quando te lo chiedo, piccola, sempre
Tu, piccola.
Tu, piccola.
(Raccontandomi storie.)
Non so quale sia il problema, piccola.
(Raccontandomi storie)
Ah, ah, ah, eh, eh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, oh
Tesoro, non arrenderti
Sono qui al tuo fianco
Nella buona e nella cattiva sorte sarai sempre mia
Quindi continua a spingere e raggiungi il cielo.
(Raggiungi molto in alto.)
C'è molto amore tra te e me
Quindi fai un prova.
Oh, sì
(Ah, ah, ah, ah, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.)
Ma continui a dirmelo, sì
Raccontami storie, ma non hai bisogno di aiuto
(Raccontandomi storie) Smettila di giocare, giocare
(sempre.) Dai e fammi sapere
(Raccontandomi storie.) I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-Ho bisogno di sapere, piccola
(Raccontandomi storie.) Andiamo con esso
(tutto il tempo.) Sono con te fino in fondo, piccola
Dai dai dai.
(Raccontandomi storie.)
Dai dai dai
Ho bisogno di cercare aiuto.
(Raccontandomi storie)
Ho bisogno di cercare aiuto
Smettila di raccontarmi storie.
(tutto il tempo.)
(Raccontandomi storie.) Oooh, prendimi per la mano
Oooh, piccola, prendimi per mano
Non farà male provare un po', piccola.
(Raccontandomi storie)
Ho bisogno di te qui con me.
ti sto perdendo
(tutto il tempo.)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, eh, eh, sì
(Raccontandomi storie.) Uh huh.
Sono stanco di combattere
Sai che sono stanco di litigare, piccola.
(Raccontandomi storie)
Possiamo compromettere.
Possiamo compromettere.
(tutto il tempo.)
Ho bisogno di sapere, piccola.
(Raccontandomi storie.)