Traduzione del testo della canzone Don't Be Afraid - Heavy D, Big Bub

Don't Be Afraid (originale)

I know it’s hard to believe
When your eyes just can’t see
So lean on Me
I have not disappeared
And I can see you from here
Tears are blinding you from the truth
Oh, I’m right here in front of you
Won’t you reach out and take My hand
Don’t be afraid of love
Don’t be afraid of love
I’ll know you’ll find your strength again
Don’t lose your faith
Don’t be afraid
There are questions on your face
With no answers in place
So just believe
For tomorrow will come
And with it, the morning sun
Oh, I hop you will let Me in
That’s when the healing begins
There’s a wall surrounding you
Love alone can make it through
You’re caught up in the circle you drew
And when your world starts tumbling' there for you

Don't Be Afraid (traduzione)

So che è difficile da credere
Quando i tuoi occhi non riescono a vedere
Quindi appoggiati a me
Non sono scomparso
E posso vederti da qui
Le lacrime ti stanno accecando dalla verità
Oh, sono proprio qui davanti a te
Non vuoi allungare la mano e prendere la Mia mano
Non aver paura dell'amore
Non aver paura dell'amore
Saprò che ritroverai la tua forza
Non perdere la tua fede
Non aver paura
Ci sono domande sulla tua faccia
Senza risposte sul posto
Quindi basta credere
Perché domani verrà
E con esso, il sole del mattino
Oh, spero che Mi farai entrare
È allora che inizia la guarigione
C'è un muro che ti circonda
L'amore da solo può farcela
Sei coinvolto nel cerchio che hai disegnato
E quando il tuo mondo inizia a precipitare lì per te