Traduzione del testo della canzone Małe Grzechy - Big Day

Małe Grzechy (originale)

Małe grzechy — mówisz — nie są złe
Jak oszustwa w kartach bawią cię
Obok też szepce ktoś
Możesz zmienić swój los
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Małe grzechy nie pozwolą spać
Lepkie ręce ciągle chcą coś brać
Nazwij to tak jak chcesz
Lubisz pieniądz ja wiem
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji
Ty lepiej połóż się już spać
Małe grzechy mają tysiąc lat
Może więcej — mówisz — taki żart
Wszystko to — to nie ty
Chyba łżesz znowu mi
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji…
W małych grzechach rozum leży już
Drobne sprawy kiedyś schowa kurz
Znajdą cię powiesz że
To nie ty — chyba wiem
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji…
Małe grzechy może bawią…

(traduzione)

I piccoli peccati, dici, non sono cattivi
Come ti diverte l'imbroglio con le carte
Qualcuno sta sussurrando nelle vicinanze
Puoi cambiare il tuo destino
Una piccola bugia o no
Fai quello che vuoi
I piccoli peccati non ti faranno dormire
Le mani appiccicose vogliono sempre prendere qualcosa
chiamalo come vuoi
Ti piacciono i soldi, lo so
Una piccola bugia o no
Fai quello che vuoi
Per la sua buona reputazione
È meglio che tu vada a dormire ora
I piccoli peccati hanno mille anni
Forse di più, dici, un tale scherzo
Tutto questo... non sei tu
Penso che tu mi stia mentendo di nuovo
Una piccola bugia o no
Fai quello che vuoi
Per la sua buona reputazione...
La mente giace già nei piccoli peccati
Le piccole cose un giorno nasconderanno la polvere
Ti troveranno, dici
Non sei tu, penso di saperlo
Una piccola bugia o no
Fai quello che vuoi
Per la sua buona reputazione...
I piccoli peccati possono divertire...