Traduzione del testo della canzone Addickted - Big Dipper

Addickted (originale)

Addicted, that’s my shit
Addicted to your dick
Yo, a cold winter morning, brisk and biting
Breath steaming, face clean, eyes shining
I’m on the prowl, I’m on the loose
Searching for my man and Duck, Duck, Goose
The middle of the week, yeah, it’s hump day
And in my mind it’s always grind and bump day
Seen him posed up, cute, leaning on the wall
Looking at me smiling, so handsome and tall
Probably mid-forties, got a beard and a tummy
I want so bad for him to lay me down and rub me
Eyes locked tight, exchanging glances
Not another one of my daily bromances
This one’s special, feel the connection
My loins tingle, wiggle this erection
Cruising him, I’m the cruise director
TSA, I’m the package inspector
So it went like that, I snatched him up
And I took him to my place to fuck that butt
We got close and heated, just what I needed
Big beefy man, fantasy completed
Better than craigslist, he came correct
Took off his clothes, I didn’t suspect
But I was obsessed, and I was amazed
This sexy man trick had dick for days
My dreams came true, all over my sheets
He showed me all his love and hypnotizing man-meat
Better than sex, he talked so smart
Engaged my brain about music and art
And culture, and commerce, and booze, and marijuanas
I wanted to date him,
Obsession was clear, no way to miss it
This man held me strong, I was addicted
Um, hi, my name is Big Dipper (Hi, Big Dipper)
And… I’m addicted to dick
Everyday I wake up and do the same shit
Get coffee and suck dick
And suck dick
What can I say?
I’m addicted

Addickted (traduzione)

Dipendente, questa è la mia merda
Dipendente dal tuo cazzo
Yo, una fredda mattina d'inverno, frizzante e pungente
Respiro fumante, viso pulito, occhi lucidi
Sono a caccia, a piede libero
Cerco il mio uomo e Papera, Papera, Oca
A metà settimana, sì, è il giorno della gobba
E nella mia mente è sempre il giorno del grind and bump
L'ho visto in posa, carino, appoggiato al muro
Guardandomi sorridente, così bello e alto
Probabilmente sui quarantacinque anni, con la barba e la pancia
Voglio così tanto che lui mi sdrai e mi sfreghi
Gli occhi si strinsero, scambiandosi sguardi
Non un'altra delle mie avventure quotidiane
Questo è speciale, senti la connessione
I miei lombi formicolano, dimeno questa erezione
In crociera, io sono il direttore della crociera
TSA, sono l'ispettore dei pacchi
Quindi è andata così, l'ho preso
E l'ho portato a casa mia per scopare quel culo
Ci siamo avvicinati e ci siamo riscaldati, proprio quello di cui avevo bisogno
Grande uomo muscoloso, fantasia completata
Meglio di Craigslist, ha avuto ragione
Si è tolto i vestiti, non sospettavo
Ma ero ossessionato e sono rimasto stupito
Questo trucco da uomo sexy ha avuto il cazzo per giorni
I miei sogni si sono avverati, su tutte le mie lenzuola
Mi ha mostrato tutto il suo amore e ipnotizzando la carne umana
Meglio del sesso, parlava in modo così intelligente
Coinvolto il mio cervello sulla musica e l'arte
E cultura, commercio, alcol e marijuana
Volevo uscire con lui,
L'ossessione era chiara, non c'era modo di perderla
Quest'uomo mi ha tenuto forte, ero dipendente
Uhm, ciao, il mio nome è Big Dipper (Ciao, Big Dipper)
E... sono dipendente dal cazzo
Ogni giorno mi sveglio e faccio la stessa merda
Prendi un caffè e succhia il cazzo
E succhia il cazzo
Cosa posso dire?
Sono dipendente