Traduzione del testo della canzone Angry Octopus - Big Giant Circles

Angry Octopus (originale)

Octogeddon
Octogeddon
(Verse I):
Baking sushi?
You shouldn’t have done that!
Octopus has feelings, too!
How’d you like to be turned into sushi?!
I think that’s what I’ll do!
Submarines and robots will not stop me
Through this ocean, hear me roar!
Making my way to your rigid city
I will give you a gore!
(Pre-Chorus):
Reason, but you make me so mad
That you shout from beneath my friends!
So I come now with my snakes and my claws
And it’s time that’s you’ve made your end!
Prepare, Octogeddon!
Octogeddon!
Octogeddon!
Da-da-da-da-da-da-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Dai-dai-dai, da-dai-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Dai-dai-dai, da-dai-dai-dai
(Outro):
Angry, angry, angry
Octopus!
Angry, angry, angry
Octopus!
Angry, angry, angry
Octopus!
Angry, angry, angry
Octopus!
(Evil laugh)

Angry Octopus (traduzione)

Octoghedon
Octoghedon
(Verso I):
Cuocere il sushi?
Non avresti dovuto farlo!
Anche Octopus ha dei sentimenti!
Ti piacerebbe essere trasformato in sushi?!
Penso che sia quello che farò!
Sottomarini e robot non mi fermeranno
Attraverso questo oceano, ascoltami ruggire!
Mi faccio strada verso la tua città rigida
Ti darò un colpo!
(Pre-ritornello):
Motivo, ma mi fai così arrabbiare
Che gridi da sotto i miei amici!
Quindi vengo ora con i miei serpenti e i miei artigli
Ed è ora che tu abbia fatto la tua fine!
Preparati, Octoghedon!
Octoghedon!
Octoghedon!
Da-da-da-da-da-da-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Dai-dai-dai, da-dai-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Da-da-da-da-da-da-dai
Dai-dai-dai, da-dai-dai-dai
(Outro):
Arrabbiato, arrabbiato, arrabbiato
Polpo!
Arrabbiato, arrabbiato, arrabbiato
Polpo!
Arrabbiato, arrabbiato, arrabbiato
Polpo!
Arrabbiato, arrabbiato, arrabbiato
Polpo!
(Risata malefica)