Traduzione del testo della canzone Signs (feat. Aureylian) - Big Giant Circles, Aureylian

Signs (feat. Aureylian) (originale)

I’m here alone, can you get me out of here?
There’s a lock that I can’t seem to break through.
Call my name and I’ll go, go anywhere
Until I find you
I followed your signs
Reach in, focus out
Can you be my eyes?
Move out, push in
Here without you I am blind
Eyes up, turn around
I just need a little time.
Push on, a little more
When I see you I’ll be fine
I followed your signs
I was lost when I first lost sight of you
Caving in inside my mind
Call my name, I’ve been searching everywhere
Where did you go?
Now you’re here and I fear to look away
Is it real or just a lie?
Close your eyes and call out to me again
I just need to hear the echo…

Signs (feat. Aureylian) (traduzione)

Sono qui da solo, puoi portarmi fuori di qui?
C'è un lucchetto che non riesco a sfondare.
Chiama il mio nome e io andrò, andrò ovunque
Finché non ti trovo
Ho seguito i tuoi segni
Entra, concentrati
Puoi essere i miei occhi?
Esci, spingi dentro
Qui senza di te sono cieco
Occhi in alto, girati
Ho solo bisogno di un po' di tempo.
Spingi, un po' di più
Quando ti vedrò, starò bene
Ho seguito i tuoi segni
Mi sono perso quando ti ho perso di vista per la prima volta
Crollo nella mia mente
Chiama il mio nome, ho cercato ovunque
Dove sei andato?
Ora sei qui e ho paura di distogliere lo sguardo
È vero o solo una bugia?
Chiudi gli occhi e chiamami di nuovo
Ho solo bisogno di sentire l'eco...