Traduzione del testo della canzone Red Sails In The Sunset - Big Joe Turner

Red Sails In The Sunset (originale)

Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me.
She sailed with the dawning
All day I ve been blue
Red sails in the sunset
I m trusting in you.
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We ll marry tomorrow
And she ll go sailing no more.
Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me.
(Swift wings you must borrow
Make straight for the shore)
We ll marry tomorrow
And she ll go sailing no more.
Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me…

(traduzione)

Vele rosse al tramonto
Via sul mare
Oh, porta il mio amato
A casa al sicuro per me.
Ha navigato con l'alba
Tutto il giorno sono stato blu
Vele rosse al tramonto
Mi fido di te.
Ali veloci che devi prendere in prestito
Dirigiti verso la riva
Ci sposeremo domani
E non andrà più in barca a vela.
Vele rosse al tramonto
Via sul mare
Oh, porta il mio amato
A casa al sicuro per me.
(Le ali rapide devi prendere in prestito
Vai dritto verso la riva)
Ci sposeremo domani
E non andrà più in barca a vela.
Vele rosse al tramonto
Via sul mare
Oh, porta il mio amato
A casa al sicuro per me...