Traduzione del testo della canzone Why Should I Hang Around? - Big Maceo, Tampa Red, Big Maceo, Tampa Red, Alfred Elkins

Why Should I Hang Around? (originale)

I just don’t know, what’s this all about?
What is it all about, boys?
I just don’t know, what’s this all, all about?
The woman I love, is tryin' to put me out
She said she didn’t want me
Why should I hang around?
Hey, why should I hang around?
And that if I hang around, I would be jail house bound
I love that woman, more than she will ever know
Yes, I love her
Hey baby, more than you will ever know
But if you drive me away, I won’t be back no more
I stole that woman, stole her from my best friend
Yeah, hee, from my best friend
But that old fool’s so darn lucky
He’s 'bout to get her back again

Why Should I Hang Around? (traduzione)

Non lo so, di cosa si tratta?
Di cosa si tratta, ragazzi?
Non solo non lo so, di cosa si tratta, tutto questo?
La donna che amo sta cercando di mettermi fuori
Ha detto che non mi voleva
Perché dovrei rimanere in giro?
Ehi, perché dovrei rimanere in giro?
E che se rimanessi in giro, sarei incarcerato
Amo quella donna, più di quanto lei saprà mai
Sì, la amo
Ehi piccola, più di quanto tu possa mai sapere
Ma se mi porti via, non tornerò più
Ho rubato quella donna, l'ho rubata al mio migliore amico
Sì, ehi, dal mio migliore amico
Ma quel vecchio sciocco è così dannatamente fortunato
Sta per riaverla indietro