Traduzione del testo della canzone Будь настоящим - Big Mic Tgk

Будь настоящим (originale)

Интро:
Многие люди путают Рэп и Хип-Хоп,
Но это же абсолютно разные вещи.
Когда мы говорим Рэп, мы подразумеваем МС и DJ,
Когда мы говорим Хип-Хоп, мы подразумеваем граффити, breakdance, DJ, MC.
То как мы одеваемся, как говорим, весь наш образ жизни,
Вот что такое Хип-Хоп.
Первый Куплет:
Everybody Stand Up!!!
А у нас все было, есть и будет всегда,
Для меня музон, как для моих кошек еда.
On the streets, я как всегда выгляжу fresh,
Отведай свежий Мишен микс, да и в айтюнс кэш.
Или с умным видом отыщи его в сети,
Свежо испечённый продукт, тот самый CD.
В хорошем новом виде и дружелюбный связи.
Если чего-то не хватало, да вообрази,
Да, просто возьми и да вообрази.
Не важно далеко мечта или совсем вблизи,
Если ты вдруг идешь совсем не по своей стези.
Да, просто возьми и да вообрази.
Я аккуратненько кладу слова на бит от ПУ,
Ты спросишь почему, потому что я могу.
И это нравится не только мне одному,
Когда она снова в стиху, снова рандеву.
Мурашки снова проложат по твоей кожи путь,
Ты вспомнишь, что есть я, и мне придется икнуть.
А кто-то скажет, что наш рэп — это просто круть,
Панаму на голову, негра, гуд фут на грудь.
Припев:
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
Второй Куплет:
Не несу херни в микро, внутри пятерни,
Если тебе нравится рэпак просто подтверди.
И так биток и так фертак и пятак,
Хочу, чтобы все было ништяк да будет так.
Желаю хип-хопу вашему дому,
Что бы он к вам пришел вместе с этим альбом.
Великолепный мир внутри себя хранит,
Он точно не заставит тебя грызть гранит.
Пропитан духом 3 тысячи групп,
Школы угорают тот самый подземный клуб.
Полями летят слова изо рта,
И кладут на бок как очень дурные сорта.
Припев:
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
И так, в чем же состоит моя суть,
Stay true в этом темном каменном лесу.
This is from a brothers,
THis is from a sisters.

Будь настоящим (traduzione)

Introduzione:
Molte persone confondono Rap e Hip-Hop,
Ma queste sono cose completamente diverse.
Quando diciamo Rap, intendiamo MC e DJ,
Quando diciamo Hip-Hop, intendiamo graffiti, breakdance, DJ, MC.
Il modo in cui ci vestiamo, il modo in cui parliamo, tutto il nostro modo di vivere,
Ecco cos'è l'hip hop.
Primo distico:
Tutti in piedi!!!
E abbiamo avuto tutto, siamo e saremo sempre,
Per me Mouzon è come il cibo per i miei gatti.
Per le strade, ho sempre un aspetto fresco
Assapora il fresco mix Mission e in contanti iTunes.
Oppure con uno sguardo furbo, cercalo in rete,
Un prodotto appena sfornato, lo stesso CD.
In buona nuova forma e comunicazione amichevole.
Se mancava qualcosa, immagina
Sì, prendilo e immagina.
Non importa se il sogno è lontano o molto vicino,
Se improvvisamente non vai affatto sulla tua strada.
Sì, prendilo e immagina.
Metto con cura le parole sul bit da PU,
Ti chiederai perché, perché io posso.
E non sono solo a me che piace,
Quando è di nuovo in versi, incontra di nuovo.
La pelle d'oca aprirà nuovamente la strada alla tua pelle,
Ricorderai che esisto e dovrò singhiozzare.
E qualcuno dirà che il nostro rap è semplicemente fantastico,
Panama in testa, nero, ronzio sul petto.
Coro:
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
Secondo distico:
Non porto stronzate in micro, dentro cinque,
Se ti piace reimballare, conferma.
E così il pallino e così il furtak e il nichel,
Voglio che tutto sia nishtyak, così sia.
Auguro l'hip-hop a casa tua,
In modo che venga da te insieme a questo album.
Il mondo magnifico tiene dentro,
Sicuramente non ti farà rosicchiare il granito.
Impregnato dello spirito di 3mila bande,
Le scuole stanno bruciando lo stesso club sotterraneo.
I campi volano parole dalla bocca,
E l'hanno messo da parte come varietà pessime.
Coro:
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
E quindi, qual è la mia essenza,
Rimani fedele in questa foresta di pietra oscura.
Questo è di un fratello
Questo è da sorelle.