Traduzione del testo della canzone Амбиции - Big Russian Boss, Young P&H

Амбиции (originale)

Я знаю, твоя жизнь — дерьмо,
Но помни, никогда не поздно стремиться вверх
Как Босс и Пимп
Помни про абмиции, сын
Иногда это всё, что есть у тебя
Это в моём сердце
Мы играем с этим, ты знаешь, послушай!
Я помню, как жил раньше (раньше)
И никогда не вернусь обратно (никогда)
Мама варит ужин, папа варит крэк
Деньги меняют людей, я понял раньше всех (всех)
Видел как жизнь меняют три пули (rest in peace)
На районе банды как питбули
Я помню слёзы, я помню боль
Амбиции дали мне понять мою роль
На районе кенты продавали доуп
Пока я относил демо-записи на Интерскоуп
Я разделал сотни сук, словно это рыба
Вокруг болото, я хочу выбраться из тины
Я помню, как просил Бога дать мне шанс (дай)
Он сказал, что не может дать мне его щас (пошёл ты!)
Тогда я сделаю всё сам, и верил только в лучшее:
Мой член, мои амбиции, слова — моё оружие
Мои амбиции!
(е!)
Когда-то это были мечты (да! теперь)
Мои амбиции!
(амбиции)
Стремись жить, как мы (как мы)
Это мои амбиции!
(ты знаешь!)
(Амбиции, амбиции, да! Амбиции!)
Когда-то это были мечты
Мои амбиции!
(е! да)
Когда-то это были мечты
(Я помню, у меня они большие
Как и всё остальное в моей жизни)
Я смотрю на свою суку ночью и диву даюсь (охуеть!)
Я не икона, но на меня молится весь люд (аллилуйя!)
Путь вверх, сын, он занял двадцать лет (как долго!)
Помню пятый класс: ебал препода в Порше (да!)
На дороге жизни главное — не слиться (не надо!)
Но даже если хуй мал, помни про амбиции (помни!)
Они дают право верить каждому на свете (даже тебе!)
Я не Маваши, но правильный смысл в песнях (ко-ко-ко)
Взрощен улицей: я знаю, как пахнет порох
Не будь МС России, они пахнут потом (фу!)
Ты не станешь Боссом, но всё равно верь (да!)
Было время, я не ебался целый день!
(вот это да!)
Но это не простые жертвы, ты сам видишь (да!)
Теперь русский Босс — рэпер на Олимпе (Бог!)
Золото на теле, много дорогих авто (да!)
Амбиции — это всё, что ты имеешь, лох!
(пидор!)
Мои амбиции!
(лох, да! е!)
Когда-то это были мечты (теперь)
Мои амбиции!
(амбиции)
Стремись жить, как мы (как мы)
Это мои амбиции!
(ты знаешь!)
Когда-то это были мечты
Мои амбиции!
(е! да)
Когда-то это были мечты, е!

(traduzione)

So che la tua vita è una merda
Ma ricorda, non è mai troppo tardi per lottare
Come Boss e Pimp
Ricorda le sottomissioni, figliolo
A volte è tutto ciò che hai
È nel mio cuore
Ci giochiamo, sai, ascolta!
Ricordo come ho vissuto prima (prima)
E non tornerò mai indietro (mai)
La mamma cucina la cena, il papà cucina il crack
I soldi cambiano le persone, ho capito prima di tutti (tutti)
Ho visto come tre proiettili cambiano la vita (riposa in pace)
Nella zona delle gang come i pitbull
Ricordo le lacrime, ricordo il dolore
L'ambizione mi ha fatto capire il mio ruolo
Nella zona i Kent vendevano droga
Mentre portavo le demo su Interscope
Ho massacrato centinaia di femmine come se fosse un pesce
Intorno alla palude, voglio uscire dal fango
Ricordo di aver chiesto a Dio di darmi una possibilità (dare)
Ha detto che non può darmela in questo momento (vaffanculo!)
Quindi farò tutto da solo e ho creduto solo nel meglio:
Il mio cazzo, la mia ambizione, le parole sono le mie armi
La mia ambizione!
(e!)
Una volta erano sogni (sì! ora)
La mia ambizione!
(ambizione)
Sforzati di vivere come noi (come noi)
Queste sono le mie ambizioni!
(sai!)
(Ambizione, ambizione, sì! Ambizione!)
Una volta erano sogni
La mia ambizione!
(cibo)
Una volta erano sogni
(Ricordo che ne ho di grandi
Come tutto il resto della mia vita)
Guardo la mia cagna di notte e mi chiedo (wow!)
Non sono un'icona, ma tutte le persone stanno pregando per me (Alleluia!)
In alto, figliolo, ci sono voluti vent'anni (quanto tempo!)
Ricordo la quinta elementare: scopata la maestra nella Porsche (sì!)
Sulla strada della vita, l'importante è non fondersi (non è necessario!)
Ma anche se il cazzo è piccolo, ricorda l'ambizione (ricorda!)
Danno il diritto di credere a tutti nel mondo (anche a te!)
Non sono Mawashi, ma il significato corretto nelle canzoni (ko-ko-ko)
Allevato dalla strada: so che odore di polvere da sparo
Non essere un MC russo, odorano di sudore (fu!)
Non sarai il capo, ma credi ancora (sì!)
C'è stato un tempo in cui non ho scopato tutto il giorno!
(Oh!)
Ma queste non sono semplici vittime, vedete voi stessi (sì!)
Ora il boss russo è un rapper sull'Olimpo (Dio!)
Oro sulla carrozzeria, molte macchine costose (sì!)
L'ambizione è tutto ciò che hai, schifoso!
(frocio!)
La mia ambizione!
(loh, yeah! e!)
Una volta erano sogni (ora)
La mia ambizione!
(ambizione)
Sforzati di vivere come noi (come noi)
Queste sono le mie ambizioni!
(sai!)
Una volta erano sogni
La mia ambizione!
(cibo)
Una volta era un sogno, e!