Traduzione del testo della canzone One In A Million - Big Scary

One In A Million (originale)

I know that you’re one in a million
A mirror being to be all my being
Taller, wiser, safer at driving
Won’t fit me better under their wing
Together tied by years and a bedroom
A pantry shelf and matching linen
And if we only met just now I do wonder
Whether the spark that bled would be there to sing
I know that you’re one in a million
A mirror being to be all my being
Richer or more into recycling
Won’t fit me better under thir wing

One In A Million (traduzione)

So che sei uno su un milione
Un essere specchio per essere tutto il mio essere
Più alto, più saggio, più sicuro alla guida
Non mi starà meglio sotto la loro ala
Insieme legati da anni e da una camera da letto
Uno scaffale per la dispensa e biancheria abbinata
E se ci siamo incontrati solo ora, mi chiedo
Se la scintilla che sanguinava sarebbe stata lì per cantare
So che sei uno su un milione
Un essere specchio per essere tutto il mio essere
Più ricchi o più interessati al riciclaggio
Non mi starà meglio sotto la loro ala