Traduzione del testo della canzone Man's Not Hot - Big Shaq

Man's Not Hot (originale)

Yo, Big Shaq, the one and only
Man's not hot, never hot
Skrrat, skidi-kat-kat
Boom
Two plus two is four, minus one that's three, quick maths
Everyday man's on the block, smoke trees
See your girl in the park, that girl is a uckers
When the ting went quack-quack-quack, you man were ducking (you man ducked)
Hold tight, Asnee (my brudda), he's got the pumpy (big ting)
Hold tight, my man (my guy), he's got the frisbee
I trap, trap, trap on the phone, movin' that cornflakes
Rice Krispies, hold tight my girl Whitney (my G)
On the road doin' ten toes, like my toes (like my toes)
You man thought I froze, I see a peng girl, then I pose (chilin')
If she ain't on it, I ghost, hah, look at your nose (check your nose, fam)
You donut, nose long like garden hose
I tell her man's not hot, I tell her man's not hot
The girl told me, "Take off your jacket"
I said, "Babes, man's not hot" (never hot)
I tell her man's not hot (never hot)
I tell her man's not hot (never hot)
The girl told me, "Take off your jacket"
I said, "Babes, man's not hot" (never hot)
Hop out the four-door with the .44, it was one, two, three and four (us man)
Chillin' in the corridor (yo), your dad is forty-four
And he's still callin' man for a draw (look at him), let him know
When I see him, I'm gonna spin his jaw (finished)
Take man's Twix by force (take it), send man shop by force (send him)
Your girl knows I've got the sauce (flexin'), no ketchup (none)
Just sauce (saucy), raw sauce
Ah, yo, boom, ah
The ting goes skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka
Skibiki-pap-pap, and a pu-pu-pudrrrr-boom
Skya, du-du-ku-ku-dun-dun
Poom, poom, you dun know
I tell her man's not hot (man's not), I tell her man's not hot (never hot)
The girl told me, "Take off your jacket"
I said, "Babes, man's not hot" (never hot)
I tell her man's not hot
I tell her man's not hot (never hot)
The girl told me, "Take off your jacket"
I said, "Babes, man's not hot" (never hot)
Man can never be hot (never hot), perspiration ting (spray dat)
Lynx Effect (come on), you didn't hear me did you?
(nah)
Use roll-on (use that), or spray
But either way, A-B-C-D (alphabet ting)
The ting goes skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka
Skibiki-pap-pap, and a pu-pu-pudrrrr-boom
Skya, du-du-ku-ku-dun-dun
Poom, poom, you dun know
Big Shaq, man's not hot
I tell her man's not hot (never hot)
40 degrees and man's not hot (come on)
Yo, in the sauna, man's not hot (never hot)
Yeah, skidika-pap-pap

Man's Not Hot (traduzione)

Yo, Big Shaq, l'unico e solo
L'uomo non è caldo, mai caldo
Skrrat, skidi-kat-kat
Boom
Due più due fa quattro, meno uno fa tre, calcoli veloci
Ogni giorno l'uomo è sul blocco, fuma alberi
Vedi la tua ragazza nel parco, quella ragazza è una stronza
Quando la cosa è diventata quack-quack-quack, tu ti stavi abbassando (tu uomo ti sei abbassato)
Tieniti forte, Asnee (il mio fratello), ha il pompante (grande ting)
Tieni duro, il mio uomo (il mio ragazzo), ha il frisbee
Trappolo, trappolo, trappolo al telefono, muovendo quei cornflakes
Rice Krispies, tieni forte la mia ragazza Whitney (la mia G)
Sulla strada facendo dieci dita dei piedi, come le mie dita (come le mie dita dei piedi)
Amico pensavi che mi fossi congelato, vedo una ragazza peng, poi mi metto in posa (chilin')
Se lei non c'è, io fantasma, ah, guarda il tuo naso (controlla il tuo naso, fam)
Ciambella, naso lungo come un tubo da giardino
Dico al suo uomo non è sexy, dico al suo uomo non è sexy
La ragazza mi ha detto "Togliti la giacca"
Ho detto "Babes, l'uomo non è caldo" (mai caldo)
Dico al suo uomo non è caldo (mai caldo)
Dico al suo uomo non è caldo (mai caldo)
La ragazza mi ha detto "Togliti la giacca"
Ho detto "Babes, l'uomo non è caldo" (mai caldo)
Salta fuori dalla quattro porte con il .44, era uno, due, tre e quattro (noi uomo)
Rilassati nel corridoio (yo), tuo padre ha quarantaquattro anni
E sta ancora chiamando l'uomo per un pareggio (guardalo), faglielo sapere
Quando lo vedrò, gli farò girare la mascella (finito)
Prendi il Twix dell'uomo con la forza (prendilo), manda il negozio dell'uomo con la forza (mandalo)
La tua ragazza sa che ho la salsa (flessibile), niente ketchup (nessuno)
Solo salsa (impertinente), salsa cruda
Ah, yo, boom, ah
La cosa è skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka
Skibiki-pap-pap e un pu-pu-pudrrrr-boom
Skya, du-du-ku-ku-dun-dun
Poom, poom, non lo sai
Dico al suo uomo non è caldo (l'uomo non lo è), dico al suo uomo non è caldo (mai caldo)
La ragazza mi ha detto "Togliti la giacca"
Ho detto "Babes, l'uomo non è caldo" (mai caldo)
Le dico che il suo uomo non è sexy
Dico al suo uomo non è caldo (mai caldo)
La ragazza mi ha detto "Togliti la giacca"
Ho detto "Babes, l'uomo non è caldo" (mai caldo)
L'uomo non può mai essere caldo (mai caldo), sudore tinto (spray dat)
Lynx Effect (dai), non mi hai sentito vero?
(no)
Usa roll-on (usa quello) o spray
Ma in ogni caso, A-B-C-D (alfabeto)
La cosa è skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka
Skibiki-pap-pap e un pu-pu-pudrrrr-boom
Skya, du-du-ku-ku-dun-dun
Poom, poom, non lo sai
Big Shaq, l'uomo non è sexy
Dico al suo uomo non è caldo (mai caldo)
40 gradi e l'uomo non è caldo (dai)
Yo, nella sauna, l'uomo non è caldo (mai caldo)
Sì, skidika-pap-pap