Traduzione del testo della canzone Best with Two - Daniel Seavey, Makaena Durias, Big World Audio Theatre

Best with Two (originale)

There’s something quite nice about falling in love
The skies become blue and the birds sing above
And everything suddenly takes on a rose
Kinda hue
Open your eyes, there’s a certain melody
You’ve been wanting to try
And all of your dreams just might be waiting to hear it
And it’s a nice surprise, when those first stares turn
To size and did you know the sweetest sound becomes
The voice of, the one you
Love, it’s it, will surely come your way
Heaven knows
If your heart is true, just say the words
Oooh, it maybe we can walk this Twilight back together, as two
Well, I gotta say, it’s a strange, strange feeling
But there ain’t enough hours in a day for me to even start
Thinkin' 'bout a topsy, turby, round-about and
Super curly roller coaster ride from my heart
Ooh, well I think, sunsets are best with two
And life’s too short to hide and scurry from love, that’s true
There’s a saying that I once heard that’s worth repeatin'
That if you wanna love your time in this life
Ooh, well you best make time for love
It’s not that I, think you’re an ugly guy
On the contrary, you look so pleasing
And I ain’t teasin' but I got reason to say
There’s so much to do, I ain’t got the time for you
How can I be watching flowers grow
When there’s so much to know and a
Big world right outside my door?
I won’t say you’re wrong
'Cause there’s about a hundred billion things
To keep us busy movin' along
Still, I must interject
See your happiness in life often comes
That you newly suspect
His love is a starry sky (somewhat?)
The flowers that bloom
Like the pollen that gets in my eye
It’s a big yellow moon (Says you)
It’s a bumbling bird, (Uh huh)
A fire around a wind that been doomed
But I love the sea (let's go)
We’ll build a blue and buoyant one to sailboat for just you and me
But I prefer green
We’ll mix the colours all together, make a lovely shade of aquamarine
Ooh, well, maybe, a sunset is best with two
And it’s possible, that I may like, spending some time with you
Well, maybe there’s something right about believing
That if you wanna love your time in this life
Ooh, yeah, you best make some time for love
Ooh, yes maybe, a sunset are best with two
And it might be more fun, exploring this wonderful world with you
I’ve heard it said and I’m repeating
That if you wanna love your time in this life
Ooh, well you best make some time
Take it from one who was never aware
If you open your heart and you look deeply there
You might find yourself in love

Best with Two (traduzione)

C'è qualcosa di molto carino nell'innamorarsi
I cieli diventano azzurri e gli uccelli cantano sopra
E tutto all'improvviso prende una rosa
Un po' di colore
Apri gli occhi, c'è una certa melodia
Hai sempre voluto provare
E tutti i tuoi sogni potrebbero semplicemente essere in attesa di sentirlo
Ed è una bella sorpresa, quando quei primi sguardi si girano
A dimensione e lo sapevi che il suono più dolce diventa
La voce di, quello di te
L'amore, è tutto, verrà sicuramente da te
Dio solo sa
Se il tuo cuore è vero, dì solo le parole
Oooh, forse possiamo riportare insieme questo Twilight, come due
Beh, devo dire che è una sensazione strana e strana
Ma non ci sono abbastanza ore in un giorno per me per iniziare
Thinkin' 'bout a topsy, turby, round-around e
Giro sulle montagne russe super ricci dal mio cuore
Ooh, beh, penso che i tramonti siano i migliori con due
E la vita è troppo breve per nascondersi e scappare dall'amore, è vero
C'è un detto che una volta ho sentito che vale la pena ripetere
Che se vuoi amare il tuo tempo in questa vita
Ooh, beh, è ​​meglio che tu trovi il tempo per l'amore
Non è che io penso che tu sia un brutto ragazzo
Al contrario, sembri così piacevole
E non sto prendendo in giro, ma ho motivo di dirlo
C'è così tanto da fare, non ho tempo per te
Come posso guardare i fiori crescere
Quando c'è così tanto da sapere e a
Un grande mondo proprio fuori dalla mia porta?
Non dirò che hai torto
Perché ci sono circa cento miliardi di cose
Per tenerci occupati a muoverci
Tuttavia, devo intervenire
Guarda che la tua felicità nella vita arriva spesso
Che tu sospetti di recente
Il suo amore è un cielo stellato (qualcosa?)
I fiori che sbocciano
Come il polline che entra nei miei occhi
È una grande luna gialla (ti dice)
È un uccello maldestro, (Uh huh)
Un fuoco attorno a un vento che è stato condannato
Ma amo il mare (andiamo)
Ne costruiremo uno blu e galleggiante da velare solo per te e me
Ma preferisco il verde
Mescoleremo i colori tutti insieme, creeremo una bella sfumatura di acquamarina
Ooh, beh, forse, un tramonto è meglio con due
Ed è possibile che mi piaccia passare un po' di tempo con te
Beh, forse c'è qualcosa di giusto nel credere
Che se vuoi amare il tuo tempo in questa vita
Ooh, sì, è meglio che tu prenda un po' di tempo per l'amore
Ooh, sì forse, un tramonto è meglio con due
E potrebbe essere più divertente, esplorare questo mondo meraviglioso con te
L'ho sentito dire e lo sto ripetendo
Che se vuoi amare il tuo tempo in questa vita
Ooh, beh, è ​​meglio che ti prenda un po' di tempo
Prendilo da uno che non se ne è mai accorto
Se apri il tuo cuore e guardi profondamente lì
Potresti ritrovarti innamorato