Traduzione del testo della canzone My Face - Biga Ranx

My Face (originale)

Yeah, yeah
Skibidibidoumbambeh
Give thanks for the time and the weather
Mi have life mi nah dead’a
Mi affi climb upon the ladder
Sometime it’s hard for my sis'
And mi bredda
But we nah fed up the future
We nah fraid’a
Yeaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
Boom
I try to move intelligently
I make my music differently
Big up Atili Big up mista Prendy
I put my voice on a good frequency
Life it nah sweet like a box ah candy
But everything is good from GOD defend me
Wicked people want fi rearrange me
But none of them could have ever change me yeaaahh
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop
The sunshine rise and push away the rain
The rain in spain falls mainly on the plane
Forward with the thinking of the future
In my brain
The negativity we just ah flush it down the drain
In my fortune cookie
It tell me mi nah rookie
Mi skwanny and skinny
But tell dem mi nah pookie
I just wanna have a good day
Count my blessings and share my pray
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Mash up the dance we nah flop
Sunshine on my face
None of them could have take my place
Lift up myself to the top
You know we pepper hot
Forward tru the life we don’t stop

My Face (traduzione)

Yeah Yeah
Skibidibidoumbambeh
Ringrazia per il tempo e il tempo
Mi have life mi nah dead'a
Mi affi salgo sulla scala
A volte è difficile per mia sorella'
E mi bredda
Ma non siamo stufi del futuro
Noi nah fraid'a
Sì
Sole sul mio volto
Nessuno di loro avrebbe potuto prendere il mio posto
Mi alzo in cima
Sai che siamo piccanti
Avanti vera la vita che non fermiamo
Boom
Cerco di muovermi in modo intelligente
Faccio la mia musica in modo diverso
Big up Atili Big up mista Prendy
Metto la mia voce su una buona frequenza
La vita è nah dolce come una scatola ah caramella
Ma tutto è bene da DIO, difendimi
Le persone malvagie vogliono che mi riorganizzino
Ma nessuno di loro avrebbe mai potuto cambiarmi sì sì
Sole sul mio volto
Nessuno di loro avrebbe potuto prendere il mio posto
Mi alzo in cima
Sai che siamo piccanti
Mash up the dance we nah flop
Sole sul mio volto
Nessuno di loro avrebbe potuto prendere il mio posto
Mi alzo in cima
Sai che siamo piccanti
Avanti vera la vita che non fermiamo
Il sole sorge e respinge la pioggia
La pioggia in spagna cade principalmente sull'aereo
Avanti con il pensiero al futuro
Nel mio cervello
La negatività l'abbiamo semplicemente scaricata nello scarico
Nel mio biscotto della fortuna
Mi dimmi mi nah principiante
Mi skwanny e magro
Ma dillo a dem mi nah pookie
Voglio solo passare una buona giornata
Conta le mie benedizioni e condividi la mia preghiera
Sole sul mio volto
Nessuno di loro avrebbe potuto prendere il mio posto
Mi alzo in cima
Sai che siamo piccanti
Mash up the dance we nah flop
Sole sul mio volto
Nessuno di loro avrebbe potuto prendere il mio posto
Mi alzo in cima
Sai che siamo piccanti
Avanti vera la vita che non fermiamo