Traduzione del testo della canzone Skinnie Minnie - Bill Haley

Skinnie Minnie (originale)

Well, my skinnie minnie has a clay as a cheek
And I was 6 feet high and one foot thin
And now I do I love her, does a boy love pie?
Well now and she has the eye pull over my eye
Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all
Well Although her shadow doesn’t take much ground
Well now what there is, that really gets her around
And now what are there ahead, there’s a lot she’d be And now and she may not weight too much for me Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all
Well now it’s hard being slimmer than a fishing pole
She (has) one hair blond and the other hair brown
And now I did the other cheek from the other side
And now I found the old yard where did she hide
ah, Skinnie Minnie she’s skinnie
She ain’t tall, that’s all

(traduzione)

Bene, la mia magra minnie ha una argilla come guancia
Ed io ero alto 6 piedi e magro un piede
E ora la amo, un ragazzo ama la torta?
Bene, ora e lei ha l'occhio sopra il mio
Magra Minnie è magra
Non è alta, tutto qui
Bene, anche se la sua ombra non prende molto terreno
Bene, ora quello che c'è, questo la fa davvero girare
E ora cosa ci sono davanti, ci sono molte cose che sarebbe. E ora e potrebbe non pesare troppo per me.
Non è alta, tutto qui
Bene, ora è difficile essere più magri di una canna da pesca
Lei (ha) un capello biondo e l'altro castano
E ora ho fatto l'altra guancia dall'altro lato
E ora ho trovato il vecchio cortile dove si nascondeva
ah, Minnie magra è magra
Non è alta, tutto qui