Testi di Easy Living (6/1/37) - Billie Holiday, Teddy Wilson

Easy Living (6/1/37) (originale)

Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you
I’ll never regret the things I’m giving
They’re easy to give when you’re in love
I’m happy to do whatever I do for you
For you maybe I’m a fool, but it’s fun
People say you rule me with one wave of your hand
Darling, it’s grand;
they just don’t understand
Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you
For you maybe I’m a fool, but it’s fun
People say you rule me with one wave of your hand
Darling, it’s grand;
they just don’t understand
Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you

(traduzione)

Vivere per te è una vita facile
È facile vivere quando sei innamorato
E io sono così innamorato
Non c'è niente nella vita tranne te
Non rimpiangerò mai le cose che sto dando
Sono facili da donare quando sei innamorato
Sono felice di fare tutto ciò che faccio per te
Per te forse sono uno sciocco, ma è divertente
La gente dice che mi governi con un solo gesto della mano
Tesoro, è grandioso;
semplicemente non capiscono
Vivere per te è una vita facile
È facile vivere quando sei innamorato
E io sono così innamorato
Non c'è niente nella vita tranne te
Per te forse sono uno sciocco, ma è divertente
La gente dice che mi governi con un solo gesto della mano
Tesoro, è grandioso;
semplicemente non capiscono
Vivere per te è una vita facile
È facile vivere quando sei innamorato
E io sono così innamorato
Non c'è niente nella vita tranne te