Testi di It's Too Hot For Words (7/31/35)S - Billie Holiday, Teddy Wilson

It's Too Hot For Words (7/31/35)S (originale)

Why bother with conversation
Don’t let’s talk or even walk
If you want to make love, okay
It’s too hot for words
There’s nothing like relaxation
Can’t ignore this temperature
But if you want to make love, okay
Let’s find a cozy nook
Beside a babbling brook
Let’s find a shady tree
Let the love birds talk for you and me
Cause it’s much too hot for words
Why bother with conversation
Goodness knows my heart disclose
All it dares to say, all it cares to say
It’s too hot for words

(traduzione)

Perché preoccuparsi della conversazione
Non parliamo e non camminiamo
Se vuoi fare l'amore, ok
Fa troppo caldo per le parole
Non c'è niente come il relax
Non puoi ignorare questa temperatura
Ma se vuoi fare l'amore, va bene
Troviamo un angolo accogliente
Accanto a un ruscello gorgogliante
Troviamo un albero ombroso
Lascia che gli uccelli dell'amore parlino per te e per me
Perché è troppo caldo per le parole
Perché preoccuparsi della conversazione
Dio sa che il mio cuore si rivela
Tutto quello che osa dire, tutto quello che si preoccupa di dire
Fa troppo caldo per le parole