Traduzione del testo della canzone You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original - Billie Holiday

You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original (originale)

You can’t be mine and someone else’s too
Someday you’ll find I’ve been a friend to you
I don’t believe that life’s worth living
I gave you all there was worth giving
You never cared how I fared or what I do
I called you mine but I was not to blame
For all the time you played up to hand and game
Second hand love I can’t see
It’s good for some but not for me You can’t be mine and someone else’s too
I called you mine but I was not to blame
For all the time you played up to hand and game
Second hand love I can’t see
It’s good for some but not for me You can’t be mine and someone else’s too

You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original (traduzione)

Non puoi essere mio e anche di qualcun altro
Un giorno scoprirai che sono stato un tuo amico
Non credo che la vita valga la pena di essere vissuta
Ti ho dato tutto ciò che valeva la pena dare
Non ti è mai importato come me la sono cavata o cosa faccio
Ti ho chiamato mio ma non ero da biasimare
Per tutto il tempo che hai giocato alla mano e al gioco
Amore di seconda mano che non riesco a vedere
Va bene per alcuni, ma non per me. Non puoi essere mio e anche di qualcun altro
Ti ho chiamato mio ma non ero da biasimare
Per tutto il tempo che hai giocato alla mano e al gioco
Amore di seconda mano che non riesco a vedere
Va bene per alcuni, ma non per me. Non puoi essere mio e anche di qualcun altro