Traduzione del testo della canzone One Spliff A Day - Billy Boyo

One Spliff A Day (originale)

Beca' me sweeter than the water in a coconut
Me nicer than the lolipop
BO whatch ya man
The higher the mountin a the cooler the breeze
The likkler the fishy a the tighter the squeeze
It smell like an oven like rice an peas
The sun comes down
The earth gets hotter
The gyal fishy smell like an old rat-a
My money jus a bubble like soup in a pot-a
She haf 2 breast
She wear long dress
Betwix her leg she haf a???
Betwixt her leg she haf her girlness
Ca everywhere me go ca dem a seh me are de best
Me mash it in the east
Me mash it in the east
She like how me dress
She like how me caress her
Ca one spliff a day keep the evil away
Ca one spliff a day keep the evil away
Ca iya Billy Boyo wah ya boss deejay
She ear me deejay she give me love right away???
Ca me seh one spliff a day keep the evil away
Ca say spliff a day keep the evil away
Me seh she young
Me seh she sweet like any plum
Me seh she young
Me seh she sweet like any plum
But one ting weh her she dont qualify
She tell me a lie that she dont have a guy
This girl wont satisfy
This girl wont satisfy
But what, she ear me deejay she tell her boyfrind bye bye
She ear me deejay she tell her boyfirld bye bye
Billy Boyo on dem-a (?)
Me … on dem-a
Me murder on dem-a
Me say me muder on dem-a
Me say me murdern on dem
Me muder on dem
Me muder on dem
Me muder on dem
Me muder on dem
Ca dem a natty fear the mark a trinity
Seh dem a natty fear the mark a trinity
RIGHT
Me went a?
tree, ca wha do me see?
Ay, Six natty, ca six whitey???
a feel her???
The other natty a suck her titty
All a dem a drink up jelly
Dem a skanking to the music done by billy
But true dem hear seh natty travel with nuff money
An tek the pane like air taxi
A tell dem a natty fear the mark a tinity
But???
fear the mark a trinity
The higher the mountain an the cooler the breeze
The???
the fishy the tighter the squeeze
It smell like an oven like rice an peas
The sun comes down
The earth gets hotter
It smell like a like a

(traduzione)

Mi rende più dolce dell'acqua in una noce di cocco
Me più bello del lecca-lecca
BO che cosa te uomo
Più alta è la montagna a più fresca è la brezza
Più è simpatico il pesce e più stretta è la compressione
Ha l'odore di un forno di riso e piselli
Il sole tramonta
La terra diventa più calda
L'odore di pesce di gyal come un vecchio topo-a
I miei soldi sono solo una bolla come una zuppa in una pentola
Ha 2 seni
Indossa un abito lungo
Tra la sua gamba ha un???
Tra la sua gamba ha la sua femminilità
Ca ovunque io vai ca dem a seh me sono de meglio
Me mash it in est
Me mash it in est
Le piace come mi vesto
Le piace come la accarezzo
Perché una canna al giorno tenga lontano il male
Perché una canna al giorno tenga lontano il male
Ca iya Billy Boyo wah ya boss deejay
Mi ascolta deejay, mi dà amore subito???
Vieni a prendermi una canna al giorno per allontanare il male
Diciamo che una canna al giorno tiene lontano il male
Io se lei giovane
Me seh lei dolce come qualsiasi prugna
Io se lei giovane
Me seh lei dolce come qualsiasi prugna
Ma una cosa che lei non si qualifica
Mi dice una bugia sul fatto che non ha un ragazzo
Questa ragazza non soddisferà
Questa ragazza non soddisferà
Ma cosa, mi ascolta deejay, dice ciao ciao al suo ragazzo
Mi ascolta deejay, dice ciao ciao al suo ragazzo
Billy Boyo su dem-a (?)
Io... su dem-a
Me omicidio su dem-a
Me dimmi muder su dem-a
Me dimmi omicidio su dem
Me muder su dem
Me muder su dem
Me muder su dem
Me muder su dem
Ca dem a natty teme il marchio a trinità
Seh dem a natty teme il marchio a trinità
GIUSTO
Io sono andato un?
albero, ca che me vedo?
Ay, sei carino, circa sei bianco???
la senti???
L'altra natty le succhia la tetta
Tutti a dem a drink up gelatina
Dem a skanking sulla musica fatta da billy
Ma i veri dem sentono seh viaggiano con soldi strani
Un tek il vetro come un taxi aereo
A tell dem a natty temono il marchio un tinità
Ma???
teme il marchio una trinità
Più alta è la montagna e più fresca è la brezza
Il???
più è pesce, più stretta è la compressione
Ha l'odore di un forno di riso e piselli
Il sole tramonta
La terra diventa più calda
Ha l'odore di come a